[EN] NOVEL ISOINDOLE DERIVATIVES, COMPOSITIONS CONTAINING SAME, PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL USES THEREOF IN PARTICULAR AS INHIBITORS OF CHAPERONE PROTEIN HSP90 ACTIVITIES<br/>[FR] NOUVEAUX DERIVES D'ISOINDOLES, COMPOSITIONS LES CONTENANT, LEUR PREPARATION ET LEURS UTILISATIONS PHARMACEUTIQUES NOTAMMENT EN TANT QU'INHIBITEURS D'ACTIVITES DE LA PROTEINE CHAPERONE HSP90
申请人:AVENTIS PHARMA SA
公开号:WO2006108948A2
公开(公告)日:2006-10-19
[EN] The invention concerns novel products of formula (I), wherein: A1, A2, A3 and A4 represent CRa or N; n represents 1 or 2; R1 represents O, S or NRb; R2 represents H, halogen, CF3, nitro, cyano, methyl, ethyl, hydroxy, mercapto, amino, methoxy, thiomethoxy, methylamino, dimethylamino, acetylamino, carboxy and carboxamido; Ra represents in particular H, halogen, CF3, hydroxy, mercapto, nitro, amino, NH-OH, NH-CO-H, NH-CO-OH, NH-CO-NH2, carboxy, cyano, carboxamido, Y-(CH2)p-alkyl, Y (CH2)p-cycloalkyl, Y-(CH2)p-heterocycloalkyl, Y-(CH2)p-aryl or Y-(CH2)p-heteroaryl, with Y = O, S, NH, O-C(O), C(O)-NH, NH-C(O), NH-S(O) or NH-S(O)2, and p = 1, 2, or 3; Rb represents H, (CH2)m-cycloalkyl, (CH2)m-heterocycloalkyl, (CH2)m-aryl or (CH2)m-heteroaryl, with m = 0, 1, 2; said products being in all isomeric forms and the salts thereof, as medicines.
[FR] L'invention concerne les nouveaux produits de formule (I) : dans laquelle A1, A2, A3 et A4 représentent CRa ou N ; n représente 1 ou 2 ; R1 représente O, S ou NRb ; R2 représente H, halogène, CF3, nitro, cyano, méthyle, éthyle, hydroxy, mercapto, amino, méthoxy, thiométhoxy, méthylamino, diméthylamino, acétylamino, carboxy et carboxamido ; Ra représente notamment H, halogène, CF3, hydroxy, mercapto, nitro, amino, NH-OH, NH-CO-H, NH-CO-OH, NH-CO-NH2, carboxy, cyano, carboxamido, Y-(CH2)p-alkyle, Y (CH2)p-cycloalkyle, Y-(CH2)p-hétérocycloalkyle, Y-(CH2)p-aryle ou Y-(CH2)p-hétéroaryle, avec Y = O, S, NH, O-C(O), C(O)-NH, NH-C(O), NH-S(O) ou NH-S(O)2, et p = 1, 2, ou 3 ; Rb représente H, (CH2)m-cycloalkyle, (CH2)m-hétérocycloalkyle, (CH2)m-aryle ou (CH2)m-hétéroaryle, avec m = 0, 1, 2 ; ces produits étant sous toutes les formes isomères et les sels, ô titre de médicaments.