[DE] HERBIZIDE FLUORTHIADIAZOLYLOXYACETAMIDE<br/>[EN] HERBICIDE FLUOROTHIADIAZOLYL OXYACETAMIDES<br/>[FR] FLUORTHIADIAZOLYLOXYACETAMIDES HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996028434A1
公开(公告)日:1996-09-19
(DE) Die Erfindung betrifft neue Fluorthiadiazolyloxyacetamide der Formel (I), in welcher R1 für Wasserstoff oder für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl oder Arylalkyl steht, R2 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkoxy, Alkenyl, Alkenyloxy, Alkinyl, Cycloalkyl, Cycloalkenyl, Aryl, Arylalkyl oder Arylalkyloxy steht, oder R1 und R2 zusammen mit dem Stickstoffatom, an welches sie gebunden sind, einen gegebenenfalls substituierten, gesättigten oder ungesättigten Stickstoff-Heterocyclus bilden, der weitere Heteroatome enthalten kann und an den eine Benzo-Gruppierung annelliert sein kann, und R3 für Fluorthiadiazolyl steht, ein Verfahren und neue Zwischenprodukte zu deren Herstellung und deren Verwendung als Herbizide.(EN) The invention relates to novel fluorothiadiazolyl oxyacetamides of the formula (I) in which R1 is hydrogen or possibly substituted alkyl, alkenyl, alkinyl or arylalkyl, R2 is possibly substituted alkyl, alkoxy, alkenyl, alkenyloxy, alkinyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl, aryl alkyl or aryl alkyloxy, or R1 and R2 together with the nitrogen atom to which they are bound form a possibly substituted, satured or unsaturated nitrogen heterocycle which may contain further hetero atoms and to which a benzo grouping may be annellated, and R3 is fluorothiadiazolyl, a process and novel intermediate products for their production and their use as herbicides.(FR) La présente invention concerne de nouveaux fluorthiadiazolyloxyacétamides ayant pour formule (I), dans laquelle R1 désigne l'hydrogène ou alkyle, alkényle, alkinyle ou arylalkyle, chacun étant substitué le cas échéant, R2 désigne alkyle, alcoxy, alkényle, alkényloxy, alkinyle, cycloalkyle, cycloalkényle, aryle, arylalkyle ou arylalkyloxy, chacun étant substitué le cas échéant, ou R1 et R2 forment, avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un hétérocycle, le cas échéant substitué, saturé ou insaturé, qui peut contenir d'autres hétéroatomes et auquel peut être condensé un groupement benzo, et R3 étant le fluorthiadiazolyle; l'invention concerne aussi un procédé et des produits intermédiaires nouveaux pour leur fabrication et leur utilisation comme herbicides.
一种新式氟氧化atribiazoloxy乙酰胺化合物,其化学式为(I)。其中,R1表示氢或可替换的烷基、烯基、烯基或苯基、丙基或其他相关取代基;R2表示烷基、氧基、烯基、烯氧基、烯基氧、环烷基、环烯基、苯基、苯基丙基或苯基丙氧基,每个基团可能带有取代基;或者,R1和R2与其中的氮原子共同构成有可能带有取代基的饱和或不饱和的硝基杂环,该杂环还可能包含其他杂原子,并与苯环连接;R3表示氟氧化atribiazol-6-yl团,该化合物还涉及合成相关产物及其应用为除草剂的一种方法。