[DE] NEUE CURCUMIN/TETRAHYDROCURCUMIN-DERIVATE FÜR DEN EINSATZ IN KOSMETIKA, PHARMAZEUTIKA UND BEI DER ERNÄHRUNG<br/>[EN] NOVEL CURCUMIN/TETRAHYDROCURCUMIN DERIVATIVES FOR USING IN COSMETICS, PHARMACEUTICALS AND FOR NUTRITION<br/>[FR] NOUVEAUX DERIVES DE CURCUMINE/TETRAHYDROCURCUMINE DESTINES A ETRE UTILISES DANS DES PRODUITS COSMETIQUES ET PHARMACEUTIQUES AINSI QUE DANS L'ALIMENTATION
申请人:ANDRE RIEKS LABOR FUER ENZYMTE
公开号:WO2004031122A1
公开(公告)日:2004-04-15
Die vorliegende Erfindung betrifft neue Curcumin/Tetrahydrocurcumin-Ester sowie deren Verwendung zur Herstellung kosmetischer, dermatologischer oder pharmazeutischer Zubereitungen, von Nahrungsergänzungsmitteln, Zusätzen zu Nahrungsergänzungsmitteln, sowie von Nahrungsmittel-bzw. Futtermittel-Zusammensetzungen. Die kosmetischen, dermatologischen oder pharmazeutischen Zubereitungen eignen sich insbesondere als Radikalfänger, zur Pflege und zum Schutz der Haut, insbesondere der empfindlichen Haut wie auch der durch intrinsische und/oder extrinsische Faktoren gealterten oder alternden Haut, zur Behandlung und Prophylaxe kosmetischer oder dermatologischer Haut veränderungen wie beispielsweise seborrhoische Erscheinungen, wulstartige Wucherungen und unerwünschte Pigmentierung (Hyper und Fehlpigmentierung) sowie zur Prophylaxe und/oder Behandlung entzündlicher Hauterkrankungen, wie z.B. Psoriasis, sowie zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Krebs.
本发明涉及新的姜黄素/四氢姜黄素酯及其用于制备化妆品、皮肤科和药用制剂、营养补充剂、营养补充剂添加剂以及食品和饲料配方的用途。化妆品、皮肤科和药用制剂特别适用于作为自由基清除剂,护理和保护皮肤,特别是敏感皮肤以及因内在和/或外在因素老化或变老的皮肤,用于治疗和预防化妆品或皮肤科皮肤变化,例如脂溢性皮肤病、瘤样增生和不良色素沉着(高度和低度色素沉着)以及预防和/或治疗炎性皮肤病,如牛皮癣,并用于预防和/或治疗癌症。