[EN] The invention relates to acylaminoimidazoles of the formula (I) and to processes for their preparation, and also to their use for producing medicaments for treatment and/or prophylaxis of diseases, especially of cardiovascular disorders, preferably of thromboembolic disorders. [FR] L'invention concerne un acylaminoimidazoles de formule (I) et son procédé de fabrication, ainsi que son utilisation pour la fabrication de médicaments pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies, notamment de maladies cardiovasculaires, de préférence de maladies thromboemboliques. [DE] Die Erfindung betrifft Acylaminoimidazole der Formel (I) und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Ver Wendung zur Herstellung von Arzneimitteln zu Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, vorzugsweise von thrombo-embolischen Erkrankungen.
[DE] ACYLAMINOIMIDAZOLE UND ACYLAMINOTHIAZOLE<br/>[EN] ACYL AMINOIMIDAZOLES AND ACYL AMINOTHIAZOLES<br/>[FR] ACYLAMINOIMIDAZOLES ET ACYLAMINOTHIAZOLES
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2008043533A2
公开(公告)日:2008-04-17
[EN] The invention relates to acyl aminoimidazoles and acyl aminothiazoles, to a method for producing same and to the use thereof for producing medicaments for the treatment and/or prevention of diseases, in particular cardiovascular diseases, preferably thromboembolic diseases. [FR] L'invention concerne des acylaminoimidazoles et acylaminothiazoles et des procédés de production associés ainsi que leur utilisation pour produire des médicaments destinés au traitement thérapeutique et/ou prophylactique de maladies, notamment de maladies cardio-vasculaires, et de préférence de maladies thromboemboliques. [DE] Die Erfindung betrifft Acylaminoimidazole und Acylaminothiazole und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, vorzugsweise von thromboembolischen Erkrankungen.
[DE] ACYLAMINOPYRAZOLE ZUR BEHANDLUNG VON HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN<br/>[EN] ACYLAMINOPYRAZOLES FOR TREATING CARDIOVASCULAR DISEASES<br/>[FR] ACYLAMINOPYRAZOLES DESTINÉS AU TRAITEMENT DE MALADIES CARDIOVASCULAIRES
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2008046527A1
公开(公告)日:2008-04-24
[EN] The invention relates to acylaminopyrazoles and methods for their production, in addition to their use for producing medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, in particular cardiovascular diseases and preferably thrombo-embolic diseases. [FR] L'invention concerne des acylaminopyrazoles et des procédés de production de ces composés, ainsi que l'utilisation desdits composés pour produire des médicaments destinés à traiter et/ou prévenir des maladies, en particulier des maladies cardiovasculaires, de préférence des maladies thromboemboliques. [DE] Die Erfindung betrifft Acylaminopyrazole und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, vorzugsweise von thrombo-embolischen Erkrankungen.