申请人:BOEHRINGER MANNHEIM GMBH
公开号:WO1992017435A1
公开(公告)日:1992-10-15
(DE) Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind R- und S-Carbonsäuren der Formel (I), in welcher R1 einen Aryl-, Aryloxy-, Arylthio-, Arylsulfinyl-, Arylsulfonyl- oder Arylaminorest, wobei die Arylteile jeweils durch einen oder mehrere Reste aus der Gruppe Hydroxy, Halogen, C1-C8-Alkyl, C1-C8-Alkoxy, Trifluormethyl, Cyano, Nitro, Amino, C1-C8-Alkylamino oder Di-C1-C8-Alkylamino substituiert sein können; R2 einen Arylrest, der durch einen oder mehrere Reste aus der Gruppe Hydroxy, Halogen, C1-C8-Alkyl, C1-C8-Alkoxy, Trifluormethyl, Cyano, Nitro, Amino, C1-C8-Alkylamino oder Di-C1-C8-Alkylamino substituiert sein kann; A einen geradkettigen oder verzeigten, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Rest mit 3-10 Kohlenstoffatomen, der gegebenenfalls durch ein Heteroatom unterbrochen ist, mit der Maßgabe, daß an einem ungesättigten aliphatischen Kohlenstoffatom kein Heteroatom stehen soll; Y die Gruppen -S(O)n- oder -O-; n die Zahlen 0, 1 oder 2 und B einen Valenzstrich oder einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Rest mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen bedeutet; sowie deren physiologisch unbedenklichen Salze und Ester. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner Arzneimittel, die Verbindungen der Formel (I) enthalten, zur Behandlung von Diabetes, Prädiabetes und insbesondere zur Behandlung von Altersdiabetes. Zusätzlich zeigen die erfindungsgemäßen Substanzen eine ausgeprägte lipidsenkende Wirkung und eignen sich daher auch zur Behandlung von Fettstoffwechselerkrankungen.(EN) The present invention relates to R and S carboxylic acids of formula (I) in which: R1 is an aryl, aryloxy, arylthio, arylsulphinyl, arylsulphonyl or arylamino radical in which the aryl components may be substituted by one or more radicals from the group hydroxy, halogen, C1-C8 alkyl, C1-C8 alkoxy, trifluoromethyl, cyano, nitro, amino, C1-C8 alkylamino or di-C1-C8-alkylamino; R2 is an aryl radical which may be substituted by one or more radicals from the group hydroxy, halogen, C1-C8 alkyl, C1-C8 alkoxy, trifluoromethyl, cyano, nitro, amino, C1-C8 alkylamino or di-C1-C8-alkylamino; A is a straight or branched-chain, saturated or unsaturated aliphatic radical with 3 to 10 carbon atoms which may be interrupted by a hetero atom provided that no hetero atom adjoins an unsaturated aliphatic carbon atom; Y is the groups -S(O)n- or -O-; n is the numbers 0, 1 or 2; and B is a valency mark or a straight or branched-chain, saturated or unsaturated aliphalic radical with 1 to 5 carbon atoms; and their physiologically acceptable salts and esters. The present invention also relates to medicaments containing the compounds of formula (I) for the treatment of diabetes, prediabetes and especially maturity-onset diabetes. In addition, the substances of the invention exhibit a marked lipid-reducing action and are thus also suitable for the treatment of fat metabolism complaints.(FR) Des acides carboxyliques R et S répondent à la formule (I), dans laquelle R1 représente un reste aryle, aryloxyle, arylthio, arylsulfinyle, arylsulfonyle ou arylamino, les parts aryle pouvant être substituées par on ou plusieurs restes du groupe formé par hydroxy, halogène, alkyle C1-C8, alcoxy C1-C8, trifluorométhyle, cyano, nitro, amino, alkylamino C1-C8 ou dialkylamino C1-C8; R2 représente un reste aryle qui peut être substitué par un ou plusieurs restes du groupe formé par hydroxy, halogène, alkyle C1-C8, alcoxy C1-C8, trifluorométhyle, cyano, nitro, amino, alkylamino C1-C8 ou dialkylamino C1-C8; A représente un reste aliphatique saturé ou insaturé, à chaîne droite ou ramifiée ayant 3 à 10 atomes de carbone et interrompu le cas échéant, par un hétéroatome, à condition qu'aucun hétéroatome ne soit adjacent à un atome de carbone aliphatique insaturé; Y désigne les groupes -S(0)n- ou -0-; n représente les chiffres 0, 1 et 2; et B représente un tiret de valence ou un reste aliphatique saturé ou insaturé, à chaîne droite ou ramifiée ayant 1 à 5 atomes de carbone. L'invention concerne en outre les sels et esters physiologiquement acceptables de ces acides, ainsi que des médicaments contenant les composés de formule (I), utiles pour traiter le diabète, le prédiabète et le diabète de la maturité. Ces substances ont une activité lipidoréductrice marquée et sont par conséquent également utiles pour traiter des troubles du métabolisme des graisses.
前文所述的发明涉及以化学式 (I) 表示的 R\-和 S\-碳酸的形式,其中 R₁ 代表一个基团,它可以由一个或几个来自以下组的基团取代:氢氧、卤素、C1-C8 甲基、C1-C8 甲氧基、三氟甲基、氰基、硝基、氨基、C1-C8 甲基氨基或二 C1-C8 甲基氨基;R₂ 代表一个基团,它也可以由一个或几个来自以下组的基团取代:氢氧、卤素、C1-C8 甲基、C1-C8 甲氧基、三氟甲基、氰基、硝基、氨基、C1-C8 甲基氨基或二 C1-C8 甲基氨基;A 代表一个直链或分枝链状、饱和或不饱和的烷基,含有 3 到10 个碳原子,它可能被一个或几个来自以下组的基团取代:氢氧、卤素、C1-C8 甲基、C1-C8 甲氧基、三氟甲基、氰基、硝基、氨基、C1-C8 甲基氨基或二 C1-C8 甲基氨基;Y 代表基团 -S(O)ⁿ\- 或 -O\-;n 代表数字 0、1 或 2;而 B 则代表价键或一个直链或分枝链状、饱和或不饱和的烷基,含有1 到 5 个碳原子;以及它们的生理上可以接受的盐和酯。此外,本发明还涉及含有化学式 (I) 中化合物的医药,用于治疗糖尿病、前期糖尿病及特发性糖尿病。通过本发明的化合物展现的脂质降低作用显著,并因此也用于治疗脂肪代谢相关的问题。