申请人:NOVARTIS AG
公开号:WO2006066896A2
公开(公告)日:2006-06-29
[EN] Novel 3-mono-, 3,4-di- and 3,4,4,-tri-substituted pyrrolidine compounds, these compounds for use in the diagnostic and therapeutic treatment of a warm-blooded animal, especially for the treatment of a disease (= disorder) that depends on inappropriate activity of renin; the use of a compound of that class for the preparation of a pharmaceutical formulation for the treatment of a disease that depends on inappropriate activity of renin; the use of a compound of that class in the treatment of a disease that depends on inappropriate activity of renin; pharmaceutical formulations comprising a said substituted pyrrolidine compound, and/or a method of treatment comprising administering a said substituted pyrrolidine compound, a method for the manufacture of said substituted pyrrolidine compounds, and novel intermediates and partial steps for their synthesis are described. The substituted pyrrolidine compounds are especially of the formula (I), wherein the substituents are as described in the specificacion.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux composés de pyrrolidine 3-mono-substitués, 3,4-di-substitués et 3,4,4,-tri-substitués, destinés à être utilisés pour le diagnostic et le traitement thérapeutique d'un animal à sang chaud, en particulier pour le traitement d'une maladie (= trouble) qui dépend d'une activité inappropriée de la rénine, l'utilisation d'un composé de cette classe pour la préparation d'une composition pharmaceutique pour traiter une maladie dépendant d'une activité inappropriée de la rénine, l'utilisation d'un composé de cette classe pour traiter une maladie qui dépend d'une activité inappropriée de la rénine, des compositions pharmaceutiques contenant un composé de pyrrolidine substitué susmentionné, et / ou une méthode de traitement consistant à administrer un composé de pyrrolidine substitué susmentionné, une méthode de préparation desdits composés de pyrrolidine substitués, et de nouveaux intermédiaires ainsi que des étapes partielles pour leur synthèse. Ces composés de pyrrolidine substitués sont représentés en particulier par la formule (I), les substituants étant tels que décrits dans le descriptif.