申请人:F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
公开号:WO1997043277A1
公开(公告)日:1997-11-20
(EN) The present invention is concerned with compounds of general formula (I), wherein R1 signifies lower-alkoxy, R2 signifies bromine, lower-alkoxy or hydroxy, R3 signifies hydrogen, lower-alkyl, cycloalkyl, aryl, heteroaryl, aralkyl, heteroaralkyl or cyano, R4 and R5 each independently signify hydrogen, lower-alkyl, lower-alkoxy, halogen, hydroxy, amino, di(lower alkyl)-amino, cyano or nitro and Q signifies ethynylene or vinylene, pharmaceutically usable salts thereof, the use of these compounds and their salts as therapeutically active substances; medicaments based on these substances and their production; the use of these substances as medicaments and for the production of antibacterially-active medicaments; as well as the manufacture of the compounds of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts and intermediates for their manufacture.(FR) L'invention concerne des composés de formule générale (I) et des sels de ceux-ci, utilisables en pharmacie. Dans ladite formule, R1 signifie alcoxy inférieur, R2 signifie brome, alcoxy inférieur ou hydroxy, R3 signifie hydrogène, alkyle inférieur, cycloalkyle, aryle, hétéroaryle, aralkyle, hétéroaralkyle ou cyano, R4 et R5 signifient séparément hydrogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, halogène, hydroxy, amino, di(alkyl inférieur)amino, cyano ou nitro et Q signifie éthynylène ou vinylène. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés et de leurs sels comme substances thérapeutiquement efficaces; des médicaments à base desdites substances et leur production; l'utilisation de ces substances en tant que médicaments et pour la production de médicaments actifs en tant que bactéricides; ainsi que la fabrication des composés de formule (I) et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique et leur intermédiaires pour leur fabrication.
本发明涉及一般式(I)的化合物,其中R1表示低烷氧基,R2表示溴,低烷氧基或羟基,R3表示氢,低烷基,环烷基,芳基,杂芳基,芳基烷基,杂芳基烷基或氰基,R4和R5各自独立地表示氢,低烷基,低烷氧基,卤素,羟基,氨基,二(低烷基)氨基,氰基或硝基,Q表示乙炔基或乙烯基,其药用盐,这些化合物及其盐作为治疗活性物质的使用;基于这些物质的药物及其生产;这些物质作为药物的使用和用于生产抗菌药物;以及制造式(I)化合物及其药用可接受盐和其制造中间体的使用。