A redox-neutral C–H functionalisation in water employing catalytic TEMPO to synthesize aminomethyl-substituted pyrroles is reported.