申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996037105A1
公开(公告)日:1996-11-28
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft insektizide Mischungen von Chlornicotinyl-Insektiziden der Formel (I), in welcher R1 für C1-C5-Alkyl steht, R2 für Wasserstoff oder C1-C5-Alkyl steht, oder R1 und R2 zusammen für -CH2-CH2-; -CH2-CH2-CH2- oder (a) stehen, X für eine NH-Gruppe, NCH3-Gruppe oder für Schwefel steht, Y für Stickstoff oder eine CH-Gruppe steht und Z für Cyano oder Nitro steht, mit einem oder mehreren in der Beschreibung genannten Synergisten.(EN) The present invention relates to insecticidal mixtures of chloronicotinyl insecticides of formula (I) in which R1 is C1-C5 alkyl, R2 is hydrogen or C1-C5 alkyl, or R1 and R2 together are -CH2-CH2-, -CH2-CH2-CH2- or (a), X is an NH group, an NHC3 group or sulphur, Y is nitrogen or a CH group and Z is cyano or nitro, with one or more of the synergists specified in the description.(FR) L'invention a pour objet des mélanges insecticides à base d'insecticides de chloronicotinyle, de formule (I), dans laquelle R1 désigne un alkyle en C1-C5, R2 désigne un hydrogène ou un alkyle en C1-C5, ou R1 et R2 désignent, conjointement, -CH2-CH2-, -CH2-CH2-CH2- ou (a), X désigne un groupe NH, un groupe NCH3 ou un soufre, Y désigne l'azote ou un groupe CH, et Z désigne un cyano ou un nitro, avec un ou plusieurs composés synergiques spécifiés dans la description.
本发明涉及氯内西菌剂的混合物,其化学式为(I),其中R1表示C1-C5烷基,R2表示氢或C1-C5烷基,或者R1和R2共同表示-CH2-CH2-、-CH2-CH2-CH2-或(a),X表示NH基团、NHC3基团或硫,Y表示氮或CH基团,Z表示CN基团或NO2基团,所述混合物包含本说明书中所述的协同剂。