Method for reducing the emission of unpleasant odors from a water closet and foaming composition for carrying out the same
申请人:Laboratorio Chimico Farmaceutico Sammarinese S.A.
公开号:EP1125896A1
公开(公告)日:2001-08-22
The invention relates to a method for reducing the emission of unpleasant odors from a water closet comprising the step of dispensing within the water closet a compact and creamy foam, the foam being such that by dispensing 8 g thereof in a cylindrical container having a diameter of 11 cm, it appears to be essentially constituted by bubbles having a maximum diameter of 1 mm and having a substantially constant volume for at least 10 minutes. The invention also relates to a foaming composition for carrying out said method, as well as to an aerosol bomb provided with dispensing means for delivering a foam from said foaming composition. Advantageously, the foam of the invention acts as a barrier against unpleasant odors possibly released from the water closet.
本发明涉及一种减少水箱异味排放的方法,该方法包括在水箱中喷洒一种细腻的泡沫,这种泡沫在直径为 11 厘米的圆柱形容器中喷洒 8 克,在至少 10 分钟的时间内,泡沫基本上由最大直径为 1 毫米的气泡构成,并且体积基本恒定。本发明还涉及一种用于实施上述方法的发泡组合物,以及一种装有分配装置的气雾弹,用于从上述发泡组合物中产生泡沫。更有利的是,本发明的泡沫可以阻隔水箱可能释放出的难闻气味。