[EN] MATERIAL HAVING ANTIBACTERIAL AND ANTIFUNGAL PROPERTIES<br/>[FR] MATÉRIAU AYANT DES PROPRIÉTÉS ANTIBACTÉRIENNES ET ANTIFONGIQUES
申请人:CIBA SC HOLDING AG
公开号:WO2007042416A1
公开(公告)日:2007-04-19
[EN] A garment or footwear based on a synthethic thermoplastic polymer material containing (a) an antibacterial agent selected from phenolic antimicrobial compounds of the formula (I) wherein n is 0 or preferably 1, R1 and R2 are hydrogen or chloro, R3 is hydroxyl or preferably hydrogen, R4, R5 and R6 are hydrogen or chloro, R7 is hydroxyl, and X is a direct bond, -NHCONH-,- CH2- or preferably -O-; and (b) an antifungal agent selected from benzimidazole fungicides, triazoles, 2,4- bis(alkylamino)pyrimidines, isothiazolinon fungicides, 10,10'-oxy-bis-phenoxyarsen, zinc pyrithione has good antimicrobial properties.
[FR] La présente invention concerne un vêtement ou des chaussures à base d'un matériau de polymère thermoplastique synthétique contenant (a) un agent antibactérien choisi parmi des composés antimicrobiens phénoliques répondant à la formule (I) dans laquelle n vaut 0 ou de préférence 1, R1 et R2 représentent un atome d'hydrogène ou de chlore, R3 représente un groupe hydroxyle ou de préférence un atome d'hydrogène, R4, R5 et R6 représentent un atome d'hydrogène ou de chlore, R7 représente un groupe hydroxyle et X représente une liaison directe, -NHCONH-, -CH2- ou de préférence -O- ; et (b) un agent antifongique choisi parmi des fongicides de type benzimidazole, des triazoles, des 2,4-bis(alkylamino)pyrimidines, des fongicides de type isothiazolinone, le 10,10'-oxy-bis-phénoxyarsenic, la pyrithione de zinc, lesquels ont de bonnes propriétés antimicrobiennes.