Beim Verfahren zur Herstellung von Essigsäureanhydrid und Essigsäure durch Umsetzung von Methylacetat und/ oder Dimethylether mit Kohlenmonoxid oder Gemischen von Kohlenmonoxid und Wasserstoff bei Temperaturen von 150 bis 300°C und Reaktionsdrucken oberhalb 80 bar in Gegenwart eines Katalysatorsystems aus Edelmetallen der Gruppe VIII des Periodensystems der Elemente oder deren Verbindungen sowie gegebenenfalls tertiären oder quaternären Organostickstoff- oder Organophosphor-Verbindungen setzt man zusätzlich als Promotor eine Organochlorverbindung, Chlor oder Chlorwasserstoff ein.
在
乙酸酐和
乙酸的制备过程中,
乙酸甲酯和/或二
甲醚与
一氧化碳或
一氧化碳和氢的混合物在 150 至 300°C 的温度和 80 巴以上的反应压力下反应,催化剂体系包括元素周期表第八族的贵
金属或其化合物,以及适当的三级或四级有机氮或有机
磷化合物、有机
氯化合物、
氯或
氯化氢作为
促进剂。