(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue 1-H-3-Aryl-pyrrolidin-2,4-dion-Derivate der Formel (I) in welcher A, B, G, X, Y und Z die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, Verfahren zu ihrer Herstellung und Zwischenprodukte dafür. Die Verbindungen der Formel (I) dienen als Schädlingsbekämpfungsmittel und Herbizide.(EN) The present invention concerns novel 1-H-3-aryl-pyrrolidine-2,4-dione-derivatives of formula (I) in which A, B, G, X, Y and Z have the meanings given in the description. The invention further concerns a process for their preparation and intermediate products therefor. The compounds of formula (I) are used as pesticides and herbicides.(FR) La présente invention concerne des dérivés de 1-H-3-aryle-pyrrolidine-2,4-diones correspondant à la formule générale (I), dans laquelle A, B, G, X, Y et Z ont la signification indiquée dans le descriptif. Elle porte en outre sur le mode de préparation de ces produits et sur les produits intermédiaires nécessaires à cette fin. Les composés de la formule (I) sont utilisés comme pesticides et herbicides.
(DE)目前的发明涉及新型杂环
环戊烷-2,4-二酮衍
生物的
化学式 (I),这些衍
生物中的 A、B、G、X、Y 和 Z 符合描述中所指意义。该发明还涉及这些物质的制备方法及与此相关的中间产品。这些物质的
化学式 (I) 作为
生物除虫剂和
除草剂使用。(EN)The present invention involves novel 1-H-3-aryl-pyrrolidine-2,4-dione derivatives of formula (I), where A, B, G, X, Y, and Z have the meanings described in the description. The invention also encompasses a process for preparing such substances and the intermediary products required thereafter. The compounds of formula (I) are used as pesticides and herbicides.(FR)Cette invention concerne des dérivés de 1-H-3-aryle-pyrrolidine-2,4-diones correspondants à la formule générale (I), dans laquelle A, B, G, X, Y et Z ont la signification indiquée dans le description. Elle porte en outre le mode de préparation de ces produits et les produits intermédiaires nécessaires à cette fin. Les composés de la formule (I) sont utilisés comme pesticides et herbicides.