[DE] ACYLSULFAMOYLBENZOESÄUREAMIDE, DIESE ENTHALTENDE NUTZPFLANZENSCHÜTZENDE MITTEL UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br/>[EN] ACYLSULFAMOYL BENZOIC ACID AMIDES, PLANT PROTECTION AGENTS CONTAINING SAID ACYLSULFAMOYL BENZOIC ACID AMIDES, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME<br/>[FR] AMIDES D'ACIDE BENZOIQUE D'ACYLSULFAMOYLE, AGENTS PHYTOSANITAIRES LES CONTENANT ET PROCEDE PERMETTANT DE LES PREPARER
申请人:AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
公开号:WO1999016744A1
公开(公告)日:1999-04-08
(DE) Es werden Acylsulfamoylbenzoesäureamide der allgemeinen Formel (I) und sie enthaltende nutzpflanzenschützende Mittel beschrieben. In dieser allgemeinen Formel (I) stehen R1, R2, R3, R4 und R5 für verschiedene organische Reste und X steht für CH oder N.(EN) The invention relates to acylsulfamoyl benzoic acid amides of general formula (I), wherein R1, R2, R3, R4 and R5 represent various organic radicals and X represents CH or N, and to plant protection agents containing said acylsulfamoyl benzoic acid amides.(FR) L'invention concerne des amides d'acide benzoïque d'acylsulfamoyle de formule générale (I) et des agents phytosanitaires les contenant. Dans la formule générale (I), R1, R2, R3, R4 et R5 désignent différents restes organiques et X désigne CH ou N.
(中文)本发明涉及一般式为(I)的带有甲磺酰基苯甲酸amide的化学物质,其中R1、R2、R3、R4和R5代表不同的有机基团,X代表CH或N;以及含有上述物质的植物保护剂。(FR) L'invention concerne des amides d'acide benzoïque d'acylsulfamoyle de formule générale (I) et des agents phytosanitaires les contenant. Dans la formule générale (I), R1, R2, R3, R4 et R5 désignent différents restes organiques et X désigne CH ou N.