申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:EP0327047A2
公开(公告)日:1989-08-09
Beschrieben werden wäßrige Fluorpolymerzubereitungen enthaltend in feiner Verteilung 15 bis 75 Gew.-% eines Fluorpolymers, das vorzugsweise mindestens 40 Gew.-% Tetrafluorethylen-Baugruppen aufweist, 0,5 bis 10 Gew.-% einer mindestens zwei, vorzugsweise 2-4, Isocyanatgruppen aufweisenden organischen Verbindung und gegebenenfalls bis zu 20 Gew.-% Hilfs- oder Zusatzstoffe sowie ein Verfahren zur Herstellung der Zubereitungen, die Verwendung der Zubereitungen zum Beschichten von Garn und textilen Flächengebilden sowie die beschichteten Garne, insbesondere Nähgarne, und textilen Flächengebilde.
本发明描述了含水含氟聚合物制剂,该制剂含有15-75%(按重量计)的含氟聚合物(最好含有至少40%(按重量计)的四氟乙烯基团)、0.5-10%(按重量计)的含有至少两个(最好是2-4个)异氰酸酯基团的有机化合物、可选的最多20%(按重量计)的助剂或添加剂,以及生产该制剂的工艺、该制剂用于纱线和纺织织物涂层以及涂层纱线(尤其是缝纫线)和纺织织物的用途。以重量百分比计的助剂或添加剂,以及制剂的生产工艺、制剂在纱线和纺织面料涂层以及涂层纱线(尤其是缝纫线)和纺织面料中的用途。