申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1988003526A1
公开(公告)日:1988-05-19
(EN) Process for manufacturing cis-bicyclo[3.3.0]octane-2-aldehydes of formula (I), in which R1 and R2 jointly represent the double-bound residue -O-X-O-, with X as straight or branched-chain alkylene with 1-7 C-atoms or R1 and R2 accordingly represent the residue OR with R as a straight or branched-chain alkyl with 1-7 C atoms and R3 represents hydrogen, a saturated alkyl residue with 1-7 C atoms, an aralkyl residu with 7-10 C atoms, a tetrahydropyranyl residue, a trialkylsilyl residue with 1-6 C atoms in the alkyl whereby alkyl also can be substituted by phenyl, a dialkylphenylsilyl residue or alkyldiphenylsilyl residue with 1-16 C atoms in the alkyl, characterized by the fact that the diastereomeric amides of formula (II) are separated, whereby in said formula R1, R2 and R3 have the stated meanings, and in that the enantiomerically pure amide of formula (II) is reduced.(FR) Procédé pour la fabrication de cis-bicyclo[3.3.0]octane-2-aldéhydes de formule (I), dans laquelle R1 et R2 ensemble représentent le résidu à liaison double -O-X-O-, X étant sous forme d'alkyle à chaîne droite ou ramifiée ayant de 1 à 7 atomes de C, ou bien R1 et R2 séparément représentent le résidu OR, R étant sous forme d'alkyle à chaîne droite ou ramifiée ayant de 1 à 7 atomes de C, et R3 est hydrogène, un résidu alkyle saturé ayant de 1 à 7 atomes de C, un résidu aralkyl avec 7 à 10 atomes de C, un résidu tétrahydropyranyl, un résidu trialkylsilyl avec 1 à 6 atomes de C dans l'alkyle, ce dernier pouvant également être substitué avec du phényle, un résidu dialkylphénylsilyl ou encore un résidu alkyldiphénylsilyl avec 1 à 16 atomes de C dans l'alkyle. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on sépare les amides diastéréomères de formule (II), dans laquelle R1, R2 et R3 ont les notations précitées, et en ce que l'on réduit l'amide énantiomériquement pur de formule (II).