[DE] SYNERGISTISCHE INSEKTIZIDE UND FUNGIZIDE MISCHUNGEN<br/>[EN] SYNERGISTIC INSECTICIDE AND FUNGICIDE MIXTURES<br/>[FR] MÉLANGES INSECTICIDES ET FONGICIDES SYNERGIQUES
申请人:BAYER CROPSCIENCE AG
公开号:WO2008000377A2
公开(公告)日:2008-01-03
[EN] The invention relates to novel combinations of active agents, comprising at least two fungicidal components A and B and at least one insecticidal component C. A, B and C can be selected from the following compounds: A) compounds of general formula (I) where R1 and R2 have the meanings given in the description, B) an acylalanine of general formula (II), where R3 = benzyl, furyl or methoxymethyl and * = a carbon in the R- or S-configuration, the S-configuration being preferred and comprising fungicidal properties or fludioxonil or azoxystrobin C) a chloronicotinyl of general formula (III), where Het, R, X and A have the meanings given in the description or rynaxapyr, fipronil, or tefluthrin. The combinations of active agents are good at preventing undesired phytopathogenic fungi and for preventing animal pests. The inventive combinations of active agents are particularly suitable for the treatment of seedstock.
[FR] La présente invention concerne une combinaison de principes actifs comprenant au moins deux constituants fongicides A et B et au moins un constituant insecticide C. A, B et C peuvent être choisis parmis les composés suivants : A) les composés de la formule générale (I), les groupes R1 et R2 étant tels que définis dans la description, B) et une acylalanine de la formule générale (II) dans laquelle R3 repésente benzyle, furyle ou méthoxyméthyle et * représente un carbone de configuration R ou S, de préférence de configuration S, aux propriétés fongicides, ou fludioxonile ou azoxystrobine C) un chlornikotinyle de la formule générale (III), les groupes Het, R, X et A tels que définis dans la description, ou rynaxapyre, fipronile, téfluthrine. Ces combinaisons de principes actifs sont parfaitement adaptées à la lutte contre les champignons nuisibles phytopathogènes et à la lutre contre les nuisibles animaux. Les combinaisons de principes actifs selon l'invention conviennent au traitement de semences.
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die aus zumindest zwei fungiziden Komponenten A und B und aus mindestens einer insektiziden Komponente C bestehen. A, B und C können aus folgenden Verbindungen ausgewählt sein: A) den Verbindungen der allgemeinen Formel (I) wobei die Reste R1 und R2 die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, B) einem Acylalanin der allgemeinen Formel (II), in der R3 für Benzyl, Furyl oder Methoxymethyl steht und * für einen Kohlenstoff in R- oder S-Konfiguration steht, wobei die S-Konfiguration bevorzugt ist, fungizide Eigenschaften aufweist oder Fludioxonil oder Azoxystrobin C) einem Chlornikotinyle der allgemeinen Formel (III), wobei dide Reste Het, R, X und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben oder Rynaxapyr, Fipronil, Tefluthrin. Die Wirkstoffkombinationen sind sehr gut zur Bekämpfung unerwünschter phytopathogener Pilze sowie zur Bekämpfung tierischer Schädlinge geeignet. Insbesondere eignen sich die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen zur Behandlung von Saatgut.