[DE] VERWENDUNG VON AMINO SUBSTITUIERTEN 8-N-BENZIMIDAZOLEN<br/>[EN] USE OF AMINO-SUBSTITUTED 8-N-BENZIMIDAZOLES<br/>[FR] UTILISATION DE 8-N-BENZIMIDAZOLES A SUBSTITUTION AMINO
申请人:SANOFI AVENTIS DEUTSCHLAND
公开号:WO2006099942A2
公开(公告)日:2006-09-28
(DE) Die Erfindung betrifft die Verwendung von Amino substituierten Benzimidazolen sowie derer physiologisch verträglichen Salze zur Herstellung von Medikamenten zur Blutzuckersenkung. Diese Verbindungen sollen sich insbesonders zur Herstellung von Medikamenten zur Behandlung von Diabetes eignen. Es wird die Verwendung der Verbindungen der Formel (I), worin die Reste die angegebenen Bedeutungen haben, sowie derer physiologisch verträglichen Salze zur Herstellung eines Medikaments zur Blutzuckersenkung.(EN) The invention relates to the use of amino-substituted benzimidazoles, in addition to their physiologically compatible salts, for producing medicaments that reduce blood-sugar levels. Said compounds are particularly suitable for the production of medicaments that treat diabetes. The invention relates to the use of compounds of formula (I), in which the groups are defined as cited in the description, in addition to the physiologically compatible salts of said compounds for producing a medicament that reduces the blood-sugar level.(FR) L'invention concerne l'utilisation de 8-N-benzimidazoles à substitution amino, ainsi que l'utilisation de leurs sels physiologiquement acceptables pour produire des médicaments destinés à faire baisser la glycémie. Ces composés conviennent en particulier pour produire des médicaments servant à traiter le diabète. La présente invention concerne en outre l'utilisation des composés de formule (I), dans laquelle les groupes sont tels que définis dans la description, ainsi que l'utilisation des sels physiologiquement acceptables de ces composés pour produire un médicament destiné à faire baisser la glycémie.
该发明涉及氨基取代苯并吲哚衍生物及其生理相容性盐的使用,以便制造具有降血糖作用的药物,特别适合用于治疗糖尿病的药物的生产。发明还涉及化合物的化学式(I)的使用,其中包括上述定义的基团,以及上述化合物的生理相容的盐,可用于制造具有降血糖作用的药物。