[EN] NEW HYDROXYPHENYL DERIVATIVES AND BIOLOGICAL APPLICATIONS THEREOF<br/>[FR] NOUVEAUX DÉRIVÉS D'HYDROXYPHÉNYLE ET LEURS APPLICATIONS BIOLOGIQUES
申请人:MUTABILIS S A
公开号:WO2007135562A2
公开(公告)日:2007-11-29
[EN] The invention relates to hydroxyphenyl derivatives of formula (I) wherein R1 is phenyl or a 6 membered monocyclic nitrogenous heteroaryl of formula wherein Z4, Z5, Z6, Z7 and Z8 are C or N with a maximum of three N, R1 being possibly substituted by 1 to 3 R identical or different, - R2 is phenyl, C1-C8 alkyl, C2-C8 alkenyl, C2-C8 alkynyl, C1- C4f luoro-alkyl, C2-C4f luoro-alkenyl, OR3, SRa, all being possibly substituted by 1 to 3 identical or different R', - Ra,Rb and Rc, are H, C1-C8 alkyl, C2-C8 alkenyl, C2-C8 alkynyl, phenyl, heteroaryl and aliphatic heterocycle as defined above for R2, the heteroaryl and the heterocycle being possibly formed with the carbon and nitrogen atoms to which Ra, Rb and Rc are linked, - R' is heteroaryl and aliphatic heterocycle as defined above for R2, C1-C8 alkyl, CH2CO2R", CO2R", COR", CONR"R"', OCOR", OR", NR"R"', NR"C0R'", NR"COOR"', OCONR"R"', NR"CONR"R"', NR"SO2R"', SO2R", NR"SO2R"', halogen and CN, R" and R"', identical or different, are H, C1-C8 alkyl or form together a 4 to 6 membered heterocycle with 1 to 3 heteroatoms selected from N, 0 and S, - Y represents H or a labile chemical group able to regenerate in vivo the free phenol - Z1 and Z3 are halogen or H, and Z2 is fluor or H, provided that - either Z2 is fluor and all the other definitions are as defined above, - or Z6 is a carbon atom substituted by R as defined above, R being different from H, alkyl, halogen, NH2, OH, CONH2 or fluoro alkyl and all the other definitions are as defined above, - or Z4 or Z5, or Z7 or Z8 are carbon atoms substituted by NRaRb or ORa, ORa being different from OH and all the other definitions are as defined above, - or Z5, or Z7, is a carbon atom substituted by R, R being different from H and all the other definitions are as defined above, - or R2 is a C1-C8alkyl-heteroaryl radical or a C1- C8alkyl-ORa radical, 0Ra being different from OH and all the other definitions are as defined above. Applications as anti-bacterial and/or anti-parasites agents.
[FR] L'invention concerne des dérivés d'hydroxyphényle de formule (I), dans laquelle R1 est un phényle ou un hétéroaryle azoté monocyclique à 6 éléments de formule où Z4, Z5, Z6, Z7 et Z8 représentent C ou N avec un maximum de trois N, R1 étant éventuellement substitué par 1 à 3 R identiques ou différents, - R2 est un phényle, C1-C8 alkyle, C2-C8 alcényle, C2-C8 alkynyle, C1- C4f luoro-alkyle, C2-C4fluoro-alcényle, ORa, SRa, tous étant éventuellement substitués par 1 à 3 R' identiques ou différents, - Ra,Rb et Rc, représentent H, C1-C8 alkyle, C2-C8 alcényle, C2-C8 alkynyle, un phényle, un hétéroaryle et un hétérocycle aliphatique comme susmentionné pour R2, l'hétéroaryle et l'hétérocycle étant éventuellement formés avec les atomes de carbone et d'azote auxquels Ra, Rb et Rc sont liés, - R' est un hétéroaryle et un hétérocycle aliphatique comme susmentionné pour R2, C1-C8 alkyle, CH2CO2R", CO2R", COR", CONR"R"', OCOR", OR", NR"R"', NR"C0R'", NR"COOR"', OCONR"R"', NR"CONR"R"', NR"SO2R"', SO2R", NR"SO2R"', halogène et CN, R" et R"', identiques ou différents, représentent H, C1-C8 alkyle ou forment ensemble un hétérocycle de 4 à 6 éléments avec 1 à 3 hétéroatomes choisis parmi N, 0 et S, - Y représente H ou un groupe chimique labile capable de régénérer in vivo le phénol libre, - Z1 et Z3 représentent halogène ou H, et Z2 est un fluor ou H, à condition que Z2 soit un fluor et toutes les autres définitions soient telles que susmentionnées, ou que Z6 soit un atome de carbone substitué par R comme précité, R étant différent de H, alkyle, halogène, NH2, OH, CONH2 ou fluoro alkyle et que toutes les autres définitions soient telles que susmentionnées, ou que Z4, Z5, Z7 ou Z8 soient des atomes de carbone substitués par NRaRb ou ORa, ORa étant différent de OH et que toutes les autres définitions soit telles que précitées, ou que Z5 ou Z7 soit un atome de carbone substitué par R, R étant différent de H et que toutes les autres définitions soient identiques à celles susmentionnées, ou que R2 représente un radical C1-C8alkyl-hétéroaryle ou un radical C1- C8alkyl-ORa, 0Ra étant différent de OH et que toutes les définitions soient semblables à celles précitées. Cette invention a aussi pour objet des applications de ces dérivés en tant qu'agents antibactériens et/ou antiparasites.