[DE] SUBSTITUIERTE, BIZYKLISCHE 8-PYRROLIDINO-BENZIMIDAZOLE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL<br/>[EN] SUBSTITUTED, BICYCLIC 8-PYRROLIDINO-BENZIMIDAZOLES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS<br/>[FR] 8-PYRROLIDINO-BENZIMIDAZOLES BICYCLIQUES SUBSTITUES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION, ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE MEDICAMENTS
申请人:SANOFI AVENTIS DEUTSCHLAND
公开号:WO2006099940A1
公开(公告)日:2006-09-28
[EN] The invention relates to substituted, bicyclic 8-pyrrolidino-benzimidazoles, in addition to the physiologically compatible salts and physiologically functional derivatives of said compounds. The invention relates to compounds of formula (I), in which the groups are defined as cited in the description and to the physiologically compatible salts of said compounds. The compounds are suitable for use, for example, as medicaments for the prevention and treatment of type 2 diabetes.
[FR] L'invention concerne des 8-pyrrolidino-benzimidazoles bicycliques substitués, ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables, et leurs dérivés physiologiquement fonctionnels. Cette invention concerne également des composés de formule (I), dans laquelle les groupes sont tels que définis dans la description, et les sels physiologiquement acceptables de ces composés. Lesdits composés peuvent par exemple être utilisés en tant que médicaments pour prévenir et traiter le diabète de type 2.
[DE] Die Erfindung betrifft substituierte, bizyklische 8-Pyrrolidino-benzimidazole sowie deren physiologisch verträgliche Salze und physiologisch funktionelle Derivate. Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel (I), worin die Reste die angegebenen Bedeutungen haben, sowie deren physiologisch verträgliche Salze. Die Verbindungen eignen sich z.B. als Medikamente zur Prävention und Behandlung von Diabetes Typ 2.