[EN] PROCESS FOR SEPARATING ENANTIOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE<br/>[FR] PROCEDE DE SEPARATION D'ENANTIOMERES D'UN MELANGE RACEMIQUE
申请人:AKZO NOBEL N.V.
公开号:WO1994007814A1
公开(公告)日:1994-04-14
(EN) Proposed is a process for separating enantiomers from a racemic mixture by countercurrent extraction using at least two liquids of mutually differing chiralities, said liquids being wholly miscible and separated from each other by a phase with which they are immiscible. The separating, immiscible phase may be incorporated into a solid carrier which may be porous or not and preferably is in the form of a hollow fibre. The liquids of mutually differing chiralities may be chirally active as such or, alternatively, be obtained by the incorporation of a chiral adjuvant into at least one of the extracting liquids.(FR) L'invention concerne un procédé de séparation d'énantiomères d'un mélange racémique par extraction à contre courant au moyen d'au moins deux liquides de chiralité différente, lesdits liquides étant totalement miscibles et séparés l'un de l'autre par une phase avec laquelle ils ne peuvent pas se mélanger. Cette phase de séparation, avec laquelle les deux liquides ne peuvent pas se mélanger, peut être incorporée à un vecteur solide qui peut être poreux ou non, et qui se présente, de préférence, sous la forme d'une fibre creuse. Lesdits liquides de chiralité différente peuvent être chiralement actifs en tant que tels, ou bien, ils peuvent être obtenus par incorporation d'un additif chiral dans au moins un des liquides d'extraction.
提出了一种通过使用至少两种相互不同手性的液体进行逆流萃取从混合物中分离对映体的过程,这些液体完全可混并且由相互不可混的相分离。分离的不可混相可以被纳入固体载体中,该载体可以是多孔或非多孔的,最好是呈空心纤维状。相互不同手性的液体可以作为手性活性物质本身,或者通过将手性助剂纳入至少一个萃取液中获得。