[DE] DIAGNOSTIKUM UND VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG VON STOFFWECHSELVORGÄNGEN IM GEHIRN<br/>[EN] DIAGNOSTIC SUBSTANCE AND METHOD FOR THE ANALYSIS OF METABOLISM PROCESSES IN THE BRAIN<br/>[FR] AGENT DE DIAGNOSTIC ET PROCEDE D'EXAMEN DE PROCESSUS DU METABOLISME DANS LE CERVEAU
申请人:FORSCH ANGEWANDTE NEUROWISSENS
公开号:WO2007076848A2
公开(公告)日:2007-07-12
[EN] The invention relates to a diagnostic substance containing at least one complex composed of lipophilic anions and metal ions along with solvents, auxiliary agents, and/or carriers. The lipophilic anions are selected among the group comprising triethylenetetramine dihydrochloride (TETA), ethyl cysteinate dimer (ECD) methoxyisobutylisonitrile (MIBI), HMPAO (d,1,-hexamethylpropylene aminoxime) ethylenediamine-N,N,N'N'-tetraacetanilide (EDTAN), dimethyldithiocarbamate (DMC) and diethyldithiocarbamate (DDC), and glycin-N,N'-[1,2-ethanediylbis(oxy-2,1-phenylene)]bis[N-(carboxymethyl)-1,1'-bis[2-(octadecyloxy)ethyl]ester (DP-109) while the metal ions are selected among the group comprising thallium isotopes, lead isotopes, cobalt isotopes, and manganese isotopes. The inventive diagnostic substance is used for analyzing metabolism processes in the brain and/or the central nervous system.
[FR] L'invention concerne un agent de diagnostic contenant au moins un complexe d'anions lipophiles et d'ions métalliques lipophiles, les anions lipophiles étant sélectionnés dans le groupe comprenant les éléments suivants : dichlorhydrate de triéthylènetétramine (TETA), éthylcystéinate dimer (ECD), méthoxyisobutylisonitrile (MIBI), HMPAO (d,1,-hexaméthylpropylènaminoxime), éthylène-diamine-N,N,N'N'-tétraacétanilide (EDTAN), diméthyldithiocarbamate (DMC), diéthyldithiocarbamate (DDC) et glycine-N,N'-[1,2-éthandiylbis(oxy-2,1-phénylène)]bis[N-(carboxyméthyle)-1,1'-bis[2-(octadécyloxy)éthyl]ester (DP-109). Les ions métalliques sont sélectionnés dans le groupe comprenant des isotopes de thallium, de plomb, de cobalt et de manganèse, ainsi que des solvants, des auxiliaires et/ou des supports. L'agent de diagnostic sert à examiner des processus du métabolisme dans le cerveau et/ou le système nerveux central (SNC).
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Diagnostikum, enthaltend mindestens einen Komplex aus lipophilen Anionen und Metallionen, wobei die lipophilen Anionen ausgewählt sind aus der Gruppe umfassend Triethylentetramindihydrochlorid (TETA), Ethylcysteinat-Dimer (ECD) Methoxyisobutylisonitril (MIBI), HMPAO (d,1,-Hexamethylpropylenaminoxim) Ethylendiamin-N,N,N'N'-tetraacetanilid (EDTAN), Dimethyldithiocarbamat (DMC) und Diethyldithiocarbamat (DDC) und Glycin-N,N'-[1,2-ethandiylbis(oxy-2,1-phenylen)]bis[N-(carboxymethyl)-1,1'-bis[2-(octadecyloxy)ethyl]ester (DP-109), und wobei die Metallionen ausgewählt sind aus der Gruppe umfassend Thallium-Isotope, Blei-Isotope, Kobalt-Isotope und Mangan-Isotope, zusammen mit Lösemitteln, Hilfs- und/oder Trägerstoffen. Das Diagnostikums wird zur Untersuchung von Stoffwechselvorgängen im Gehirn und/oder zentralen Nervensystem (ZNS) verwendet.