[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SUBSTITUIERTEN AZOLEN<br/>[EN] METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUBSTITUTED AZOLES<br/>[FR] PROCEDE POUR PRODUIRE DES AZOLES SUBSTITUES
申请人:LANXESS DEUTSCHLAND GMBH
公开号:WO2006131228A1
公开(公告)日:2006-12-14
[EN] Disclosed is a method for producing substituted azoles. Said method makes it possible to produce compounds of general formula (I) and/or the salts thereof and/or the acid addition compounds thereof, wherein the substituents R1 and R2, A, and B have the meaning indicated in the description, at a good yield as well as in a simple, economically favorable manner.
[FR] L'invention concerne un nouveau procédé pour produire des azoles substitués, permettant d'obtenir avec un bon rendement, de manière simple et économique, des composés de formule générale (I) et/ou leurs sels et/ou leurs composés d'addition d'acide, formule dans laquelle les substituants R1 et R2, A et B ont la signification indiquée dans la description.
[DE] Mit dem neuen Verfahren zur Herstellung von substituierten Azolen können Verbindungen der allgemeinen Formel (I), und/oder deren Salze und/oder deren Säureadditionsverbindungen, worin die Substituenten R1 und R2, A und B die in der Beschreibung angegebenen Bedeutung haben, in guter Ausbeute und in einfacher, ökonomisch günstiger Art und Weise hergestellt werden.