[EN] 3-ACYLINDOLE DERIVATIVES THE PREPARATION AND THE THERAPEUTIC USE THEREOF<br/>[FR] DERIVES DE 3-ACYLINDOLE, LEUR PREPARATION ET LEUR APPLICATION EN THERAPEUTIQUE
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2007057571A2
公开(公告)日:2007-05-24
[EN] The invention relates to compounds of formula (I), wherein X is a n oxygen atom or a =N-O-R6 group, R1 is a group selected from N(R7)SO2R8, N(R7)SO2NR9R10, -SR8, SOR8-SO2R8, SO2NR9R10, R2 is a hydrogen atom or (C1-C4)alkyl, R3 is a (C1-C6)alkyl non-substituted or substituted by a) one or several halogen atoms, b) a non- aromatic in (C3-C12), saturated or unsaturated, non-substituted or substituted carbocycle, c) a non-substituted or substituted phenyl, d) unsubstituted or substituted naphtyle, non aromatic-(C3-C12) saturated or unsaturated, substitute by a unsubstituted or substituted phenyl carbocycle and a benzhydryl methyl, R4 and R5are separately a hydrogen atom, halogen atom, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, a trifluoromethyl radical and a nitro. A method for the therapeutic use of the inventive compounds is also disclosed.
[FR] La présente invention a pour objet des composés répondant à la formule (I) : (I) dans laquelle : X représente un atome d'oxygène ou un groupe =N-O-R6 ; Rl représente un groupe choisi parmi N(R7)SO2R8, N(R7)SO2NR9R10, -SR8, SOR8-SO2R8, SO2NR9R10 ; R2 représente un atome d'hydrogène ou un (C1-C4)alkyle ; R3 représente : . un (C1-C6)alkyle non substitué ou substitué par : a) un ou plusieurs atomes d'halogène ; b) un carbocycle non aromatique en (C3-C12), saturé ou insaturé, non substitué ou substitué ; c) un phényle non substitué ou substitué ; d) un naphtyle non substitué ou substitué ; . un carbocycle non aromatique en (C3-C12), saturé ou insaturé, substitué par un phényie lui-même non substitué ou substitué ; . un benzhydrylméthyle ; R4 et R5 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un (C1-C4)alkyle, un (C1-C4)alcoxy, un radical trifluorométhyle, un nitro ; Procédé de préparation et application en thérapeutique.