[DE] ARYLAMINOARYL-ALKYL-SUBSTITUIERTE IMIDAZOLIDIN-2,4-DIONE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG, DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL UND IHRE VERWENDUNG<br/>[EN] ARYLAMINOARYL-ALKYL-SUBSTITUTED IMIDAZOLIDINE-2,4-DIONES, PROCESSES FOR PREPARING THEM, MEDICAMENTS COMPRISING THESE COMPOUNDS, AND THEIR USE<br/>[FR] IMIDAZOLIDIN-2,4-DIONE ARYLAMINOARYL-ALKYL-SUBSTITUÉE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, MÉDICAMENT CONTENANT CE COMPOSÉ ET SON UTILISATION
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2008017381A1
公开(公告)日:2008-02-14
(DE) Arylaminoaryl-alkyl-substituierte Imidazolidin-2,4-dione, Verfahren zu ihrer Herstellung, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und ihre Verwendung. Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel I, worin die Reste R und R' A, D, E, G, L, p und Rl bis RIO die angegebenen Bedeutungen haben, sowie deren physiologisch verträgliche Salze. Die Verbindungen eignen sich z.B. als Antiadiposita und zur Behandlung des cardio-metabolischen Syndroms.(EN) Arylaminoaryl-alkyl-substituted imidazolidine-2,4-diones, processes for preparing them, medicaments comprising these compounds, and their use. The invention relates to compounds of the formula I in which the radicals R and R', A, D, E, G, L, p and R1 to R1O have the stated definitions, and also to their physiologically tolerated salts. The compounds are suitable, for example, as anti-obesity drugs and for treating cardiometabolic syndrome.(FR) L'invention concerne des composés de formule I, dans laquelle les radicaux R et R', A, D, E, G, L, p et R1 à R10 ont les significations données, ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables. Les composés s'utilisent par ex. comme agent anti-obésité et pour le traitement du syndrome cardio-métabolique.
(德)芳氨基芳烷基取代的二氢咪唑-2,4-二酮,制备它们的方法,含有这些化合物的药物以及它们的用途。本发明涉及式I的化合物,其中基团R和R',A、D、E、G、L、p及R1至RIO具有所述的定义,以及它们的生理上可耐受的盐。这些化合物适用于例如作为抗脂肪过度积累剂,用于治疗心肌代谢综合征。
(英文参考翻译)芳氨基芳烷基取代的二氢咪唑-2,4-二酮,制备它们的方法,含有这些化合物的药物以及它们的用途。本发明涉及式I的化合物,其中基团R和R',A、D、E、G、L、p及R1至RIO具有所述的定义,以及它们的生理上可耐受的盐。这些化合物适用于例如作为抗脂肪过度积累剂,用于治疗心肌代谢综合征。