申请人:DR. FRANZ KÖHLER CHEMIE GMBH
公开号:WO1992019581A1
公开(公告)日:1992-11-12
(DE) Wasserlösliche Derivate der 4-Hydroxy-Buttersäure (GHB) mit den Formeln (I) und (II), wobei R1, R2 und R3 H-, CH3-, C2H5-, CH2OH-CH2- oder CH2OH-CHOH-CH2-Reste bedeuten oder mit dem Stickstoff ein Heterocycloalkan mit 4 oder 5 Kohlenstoffatomen bilden, wobei ferner R4 ein Alkohol oder Polyalkohol mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Sauerstoffatomen von linearer, verzweigter oder ringförmiger Struktur ist und R1 und R4 zu einem cyclischen Ether miteinander kondensiert sein können, und R5 und R6 unabhängig voneinander H- oder CH2-OH- sind.(EN) The invention relates to water soluble derivatives of 4-hydroxy butyric acid (GHB) of the formulae (I) and (II), wherein R1, R2 and R3 represent H, CH3, C2H5, CH2OH-CH2 or CH2OH-CHOH-CH2 residues, or form with the nitrogen a heterocycloalkane with 4 or 5 carbon atoms; R4 represents an alcohol or polyalcohol with 1 to 5 carbon atoms and 1 to 5 oxygen atoms and with a linear, branched or cyclic structure, and can be condensed with R1 to form a cyclic ether; and R5 and R6 independently of each other can be H or CH2OH residues.(FR) Dérivés solubles dans l'eau de l'acide 4-hydroxybutyrique (GHB) répondant aux formules (I) et (II) dans lesquelles R1, R2 et R3 représentent des restes H, CH3, C2H5, CH2OH-CH2 ou CH2OH-CHOH-CH2 ou bien forment avec l'azote un hétérocycloalcane possédant 4 ou 5 atomes de carbone; R4 représente un alcool ou un polyalcool possédant 1 à 5 atomes de carbone et 1 à 5 atomes d'oxygène ainsi qu'une structure linéaire ramifiée ou cyclique et peut être condensé avec R1 pour former un éther cyclique; et R5 et R6 peuvent être, indépendamment l'un de l'autre, des restes H ou CH2OH.
该发明涉及可溶于
水的γ-
羟基乙酸(GHB)的衍
生物,其
化学式为(I)和(II),其中
R1、R2和R3分别代表以下基团:H、
CH3、
C2H5、 OH-
CH2或 OH-CHOH- 残基;
或与氮形成一种含有4至5个碳原子的非环
烷烃(nonpolycyclic heterocyclic alkane);
R4代表一个醇或聚醇(polyol),其中碳原子数为1至5、氧原子数为1至5,且具有线性、分枝或环形结构;且
R4与R1可缩聚形成环状醚(cyclic ether);
而R5和R6则分别独立地为H或 OH基团。