[DE] SELEKTIVE HERBIZIDE AUF BASIS VON ARYLURACILEN<br/>[EN] SELECTIVE HERBICIDES BASED ON ARYL URACILS<br/>[FR] HERBICIDES SELECTIFS A BASE D'ARYLURACILES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996007323A1
公开(公告)日:1996-03-14
(DE) Die Erfindung betrifft neue herbizide, synergistische Wirkstoffkombinationen, die aus bekannten Aryluracilen (bzw. Aryl-thiouracilen - oder zu diesen Aryluracilen bzw. Aryl-thiouracilen isomeren Verbindungen) einerseits und weiteren bekannten, zu anderen Stoffklassen gehörenden Herbiziden andererseits bestehen und mit besonders gutem Erfolg zur selektiven Unkrautbekämpfung in verschiedenen Nutzpflanzenkulturen, insbesondere in Mais, verwendet werden können.(EN) The invention concerns novel herbicidal synergistic combinations of active substances comprising on the one hand known aryl uracils (such as aryl thiouracils, or isomers of these aryl uracils and aryl thiouracils) and, on the other hand, other known herbicides of other classes of substance, said combinations being particularly effective when used for selectively combating weeds in various crops, in particular corn.(FR) L'invention concerne de nouvelles associations synergiques herbicides de substances actives, comprenant, d'une part, des aryluraciles connus (tels que aryl-thiouraciles ou des composés isomères de ces aryluraciles ou de ces aryl-thiouraciles) et, d'autre part, d'autres herbicides connus appartenant à d'autres classes de substances, lesdites associations pouvant être utilisées de façon particulièrement efficace pour lutter sélectivement contre les mauvaises herbes dans diverses cultures de plantes utiles, notamment de maïs.
(DE) 这项发明涉及新的除草剂协同作用化合物,由已知的甲基尿嘧啶(或甲基-硫氰基尿嘧啶,或者这些甲基尿嘧啶和甲基-硫氰基尿嘧啶的同素异形体)一类物质和另一类已知的除草剂物质组成,并且在多种农作物(特别是玉米)中,尤其是选择性除草方面效果极佳。
(EN) The invention concerns novel herbicidal synergistic combinations of active substances comprising on the one hand known aryl uracils (such as aryl thiouracils, or isomers of these aryl uracils and aryl thiouracils) and, on the other hand, other known herbicides of other classes of substance, said combinations being particularly effective when used for selectively combating weeds in various crops, in particular corn.
(FR) L'invention concerne de nouvelles associations synergiques herbicides de substances actives, comprenant, d'une part, des aryluraciles connus (tels que aryl-thiouraciles ou des composés isomères de ces aryluraciles ou de ces aryl-thiouraciles) et, d'autre part, d'autres herbicides connus appartenant à d'autres classes de substances, lesdites associations pouvant être utilisées de façon particulièrement efficace pour lutter sélectivement contre les mauvaises herbes dans diverses cultures de plantes utiles, notamment de maïs.