[EN] The invention relates to novel bicyclic derivatives and the use thereof as active ingredients in the preparation of pharmaceutical compositions. The invention also concerns related aspects including processes for the preparation of the compounds, pharmaceutical compositions containing one or more of those compounds and especially their use as inhibitors of renin. [FR] L'invention porte sur de nouveaux dérivés bicycliques et sur leur utilisation comme ingrédients actifs dans la préparation de compositions pharmaceutiques. Cette invention porte également sur des processus de préparation des composés, des compositions pharmaceutiques contenant un ou plusieurs de ces composés et, notamment, sur leur utilisation comme inhibiteurs de la rénine.
[EN] NOVEL LACTAME DERIVATIVES AS RENIN INHIBITORS<br/>[FR] NOUVEAUX DÉRIVÉS DE LACTAME EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA RÉNINE
申请人:ACTELION PHARMACEUTICALS LTD
公开号:WO2006058546A1
公开(公告)日:2006-06-08
[EN] The invention relates to novel lactame derivatives, related compounds and use thereof as active ingredients in the preparation of pharmaceutical compositions. The invention also concerns related aspects including processes for the preparation of the compounds, pharmaceutical compositions containing one or more of those compounds and especially their use as inhibitors of renin. [FR] La présente invention décrit de nouveaux dérivés de lactame, des composés proches ainsi que l'emploi de ces substances en tant que principes actifs dans l'élaboration de préparations pharmaceutiques. La présente invention a également pour objet des aspects issus des précédents en ce qui concerne la synthèse des substances, les préparations pharmaceutiques contenant l'un au moins de ces composés, et plus particulièrement leur emploi en tant qu'inhibiteurs de la rénine.