[EN] QUINOLINE DERIVATIVES AS ANTIBACTERIAL AGENTS<br/>[FR] DÉRIVÉS DE QUINOLINE EN TANT QU'AGENTS ANTIBACTÉRIENS
申请人:JANSSEN PHARMACEUTICA NV
公开号:WO2007000435A1
公开(公告)日:2007-01-04
[EN] Use of a compound for the manufacture of a medicament for the treatment of a bacterial infection provided that the bacterial infection is other than a Mycobacterial infection, said compound being a compound of formula (Ia) or (Ib) a pharmaceutically acceptable acid or base addition salt thereof, a stereochemically isomeric form thereof, a tautomeric form thereof or a N-oxide form thereof, wherein R1 is hydrogen, halo, haloalkyl, cyano, hydroxy, Ar, Het, alkyl, alkyloxy, alkylthio, alkyloxyalkyl, alkylthioalkyl, Ar-alkyl or di(Ar)alkyl; p is 1, 2, 3 or 4; R2 is hydrogen, hydroxy, mercapto, alkyloxy, alkyloxyalkyloxy, alkylthio, mono or di(alkyl)amino or a radical of formula ; R3 is alkyl, Ar, Ar-alkyl, Het or Het-alkyl; q is 1, 2 or 3; R4 and R5 are hydrogen, alkyl or benzyl; or R4 and R5 together and including the N to which they are attached may form a ring; R6 is hydrogen, halo, haloalkyl, hydroxy, Ar, alkyl, alkyloxy, alkylthio, alkyloxyalkyl, alkylthioalkyl, Ar-alkyl or di(Ar)alkyl ; or two vicinal R6 radicals may be taken together to form a bivalent radical of formula - CH=CH-CH=CH-; r is 1, 2, 3, 4 or 5; R7 is hydrogen, alkyl, Ar or Het; R8 is hydrogen or alkyl; R9 is oxo ; or R8 and R9 together form the radical -CH=CH-N=.
[FR] La présente invention décrit l'emploi d'un composé dans la fabrication d'un médicament pour le traitement d'une infection bactérienne, à la condition que ladite infection bactérienne soit différente d'une infection mycobactérienne, ledit composé étant un composé de formule (Ia) ou (Ib) un sel d'addition acide ou basique de qualité pharmaceutique dudit composé, une forme isomère stéréochimique dudit composé, une forme tautomère ou un N-oxyde dudit composé, où R1 représente un atome d'hydrogène ou d'halogène ou un groupement halogénoalkyle, cyano, hydroxy, Ar, Het, alkyle, alkoxy, alkylthio, alkyloxyalkyle, alkylthioalkyle, Ar-alkyle ou di(Ar)alkyle ; p est égal à 1, 2, 3 ou 4 ; R2 représente un atome d'hydrogène ou un groupement hydroxy, mercapto, alkyloxy, alkyloxyalkyloxy, alkylthio, mono- ou di(alkyl)amino ou un radical de formule ; R3 représente un groupement alkyle, Ar, Ar-alkyle, Het ou Het-alkyle ; q est égal à 1, 2 ou 3 ; R4 et R5 représentent des atomes d'hydrogène ou des groupements alkyle ou benzyle ; ou R4 et R5 représentent un cycle ensemble et avec le N auquel ils sont liés ; R6 représente un atome d'hydrogène ou d'halogène ou un groupement halogénoalkyle, hydroxy, Ar, alkyle, alkyloxy, alkylthio, alkyloxyalkyle, alkylthioalkyle, Ar-alkyle ou di(Ar)alkyle ; ou deux radicaux R6 vicinaux peuvent être joints pour former un radical divalent de formule -CH=CH-CH=CH- ; r est égal à 1, 2, 3, 4 ou 5 ; R7 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle, Ar ou Het ; R8 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle ; R9 représente un groupement oxo ; ou R8 et R9 forment ensemble le radical -CH=CH-N=.