申请人:Lion Corporation
公开号:EP1437119A1
公开(公告)日:2004-07-14
An external preparation characterized by comprising, as selected from gallic acid derivatives of the following formula (I),
wherein R1 represents a hydrogen atom, an alkali metal, an alkaline earth metal, an ammonium salt, or an alkyl or alkenyl group having from 1 to 18 carbon atoms and R2, R3, and R4 independently represent a hydrogen atom, an hydroxyl group, an alkoxy group having from 1 to 18 carbon atoms, a polyoxyethylene group, a polyoxypropylene group, or a residue of a monosaccharide, a disaccharide, or an oligosaccharide; 90 wt% or over of one or more gallic acid derivatives (A) wherein two of R2, R3, and R4 in the formula (I) independently represent a residue of a monosaccharide, disaccharide, or oligosaccharide and from 0.001 wt% to less than 10 wt% of one or more gallic acid derivatives (B) wherein one of R2, R3, and R4 represents a residue of a monosaccharide, disaccharide, or oligosaccharide, each based on the total content of the gallic acid derivatives.
一种外用制剂,其特征在于包括选自下式(I)的没食子酸衍生物、
其中 R1 代表氢原子、碱金属、碱土金属、铵盐或具有 1 至 18 个碳原子的烷基或烯基,R2、R3 和 R4 独立地代表氢原子、羟基、具有 1 至 18 个碳原子的烷氧基、聚氧乙烯基、聚氧丙烯基或单糖、二糖或寡糖的残基;90% 或以上的一种或多种没食子酸衍生物 (A),其中式 (I)中 R2、R3 和 R4 的两个独立地代表单糖、二糖或寡糖的残基,以及 0.001 wt% 至小于 10 wt% 的一种或多种没食子酸衍生物 (B),其中 R2、R3 和 R4 中的一个代表单糖、二糖或寡糖的残余物,每种都以没食子酸衍生物的总含量为基础。