(EN) Inhibitors of oleamide hydrolase, responsible for the hydrolysis of an endogenous sleep-inducing lipid (1, $i(cis)-9-octadecenamide) were designed and synthesized. The most potent inhibitors possess an electrophilic carbonyl group capable of reversibly forming a (thio) hemiacetal or (thio) hemiketal to mimic the transition state of a serine or cysteine protease catalyzed reaction. In particular, the tight binding $g(a)-keto ethyl ester 8 (1.4 nM) and the trifluoromethyl ketone inhibitor 12 (1.2 nM) were found to have exceptional inhibitory activity. In addition to the inhibitory activity, some of the inhibitors displayed agonist activity which resulted in the induction of sleep in laboratory animals.(FR) L'invention porte sur la conception et la synthèse d'inhibiteurs de l'oléamide hydrolase responsables de l'hydrolyse d'un lipide endogène provoquant le sommeil (1, $i(cis)-9-octadécènamide). Les inhibiteurs les plus puissants possèdent un groupe carbonyle électrophile capable de constituer de façon réversible un (thio) hémi-acétal ou (thio) hémi-cétal simulant l'état de transition d'une réaction catalysée par la sérine ou cystéine protéase. Il a été découvert en particulier que le $g(a)-céto-éthyl ester 8 (1,4 nM) à liaison renforcée et l'inhibiteur trifluorométhyl cétone 12 (1,2 nM) avaient une activité inhibitrice exceptionnelle. Outre leur activité inhibitrice, certains des inhibiteurs ont montré une activité agoniste ayant pour résultat d'induire le sommeil chez des animaux de laboratoire.
(中) 设计并合成了一种
抑制剂,其作用是抑制内源性诱导睡眠的脂质(1,$i(cis)-9-
十八碳烯酰胺)的
水解酶(oleamide hydrolase)。最有效的
抑制剂具有亲电性羰基基团,能够可逆地形成(
硫)半
乙缩醛或(
硫)半
缩酮,以模拟
丝氨酸或半胱
氨酸
蛋白酶催化反应的过渡态。特别是紧密结合的$g(a)-酮
乙酯8(1.4 nM)和三
氟甲基酮
抑制剂12(1.2 nM)具有出色的抑制活性。除了抑制活性外,一些
抑制剂还表现出激动剂活性,导致实验动物的睡眠诱导。