(DE) Die Erfindung betrifft ein einstufiges Verfahren zur Herstellung von $g(a)-Hydroxyethern, entsprechend den Formeln (I) und (II), durch die Oxidation olefinischer Substrate mit organischen Hydroperoxiden und die Öffnung des entstandenen Oxiranringes durch ein- oder mehrwertige Alkohole, wobei als Katalysatorsystem Molybdänverbindungen in Kombination mit Bortrifluorid oder Aluminiumoxid oder 1,8-Diazabicyclo-[5.4.0]-undec-7-en oder 1,4-Diazabicyclo-[2.2.2]-octan verwendet werden.(EN) The invention relates to a single-stage method for producing $g(a)-hydroxy ethers corresponding to formulae (I) and (II), by oxidizing olefinic substrates with organic hydroperoxides and opening the resulting oxirane ring by means of monovalent or polyvalent alcohols. Molybdenum compounds in combination with boron trifluoride or aluminum oxide or 1.8-diazabicyclo-[5.4.0]-undec-7-ene or 1.4-diazabicyclo-[2.2.2]-octane can be used as a catalyst system. (FR) L'invention concerne un procédé en une étape de production de $g(a)-hydroxyéther correspondant aux formules (I) et (II), par oxydation de substrats oléfiniques avec des hydroxyperoxides organiques et ouverture des cycles oxyranes ainsi produits par des alcools monovalents ou polyvalents, le système catalyseur utilisé étant constitué de composés de molybdène combinés avec du fluorure de bore ou avec de l'oxyde d'aluminium, ou bien avec du 1,8-diazabicyclo-[5.4.0]-undéc-7-n, ou encore du 1,4-diazabicyclo-[2.2.2]-octane.
(德语)涉及到一种单一过程的发明,可以用以制造与式样(I)和(II)对应的$g(a)$-羟基醚,只要通过对烯烃底物进行氧化,使其与有机羟基过氧化物作用,并通过单值或纵值的醇打开生成的氧环结构。这种催化剂系统是由
钼的化合物与其他物质结合组成的,其中之一包括
硼三
氟化avery或铝氧化物,或者是1,8-二一基[5.4.0]-环-7-烯或1,4-二一基[2.2.2]-环烷。
(英语) The invention relates to a single-stage method for producing $g(a)-hydroxy ethers corresponding to formulae (I) and (II), by oxidizing olefinic substrates with organic hydroperoxides and opening the resulting oxirane ring by means of monovalent or polyvalent alcohols. Molybdenum compounds in combination with boron trifluoride or aluminum oxide or 1.8-diazabicyclo-[5.4.0]-undec-7-ene or 1.4-diazabicyclo-[2.2.2]-octane can be used as a catalyst system.
(法语) L'invention concerne un procédé en une étape de production de $g(a)-hydroxyéther correspondant aux formules (I) et (II), par oxydation de substrats oléfiniques avec des hydroxyperoxides.orgiques et ouverture des cycles oxyranés ainsi générés par des alcools monovalents ou polyvalents. Le système catalytique utilisé est composé de matériaux de molybdène combinés avec du fluoruro de boron ou avec de l'oxyde d'aluminium, ou bien avec du 1,8-diaza-bicyclo-[5.4.0]-11-ene-7, ou encore du 1,4-diaza-bicyclo-[2.2.2]-octane.