Die Erfindung betrifft ein pastenartiges Dämpfmedium, das zur Dämpfung von mechanischen und/oder akustischen Schwingungen geeignet ist. Das pastenartige Dämpfmedium enthält als Mindestbestandteile einen feinverteilten Feststoff bzw. ein feinverteiltes Feststoffgemisch und als Flüssigphase ein Silikonöl, Polyglykol und/oder einen gesättigten, aliphatischen oder aromatischen Carbonsäureester. Bei Verwendung von Polyglykol oder eines Carbonsäureesters als Flüssigphase ist es von Vorteil, ein Mittel zur Erhöhung der Grenzflächenaktivität (Netzmittel) und feinverteilte Magnesiumsilikate, Aluminiumsilikate und/oder feinverteiltes Siliziumdioxid als Viskositätsstabilisatoren und gegebenenfalls geringe Zusätze eines Antioxidationsmittels als Mischungsbestandteil zu verwenden. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung der pastenartigen Dämpfmedien und die Verwendung der pastenartigen Dämpfmediun in den verschiedenartigsten hydraulisch wirkenden Stoß-und Schwingungsdämpfern.
本发明涉及一种适用于阻尼机械和/或声学振动的膏状阻尼介质。膏状阻尼介质包含作为最小成分的细分固体或细分固体混合物,以及作为液相的
硅油、聚
乙二醇和/或饱和脂肪族或
芳香族羧酸酯。当使用聚
乙二醇或
羧酸酯作为液相时,最好使用增加界面活性的制剂(
润湿剂)和细分的
硅酸镁、
硅酸铝和/或细分的
二氧化硅作为粘度稳定剂,并可选择少量添加
抗氧化剂作为混合物成分。本发明还涉及膏状阻尼介质的生产工艺,以及膏状阻尼介质在各种液压冲击和振动阻尼器中的应用。