[DE] PHENYLSULFONYLHARNSTOFFE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS HERBIZIDE UND PFLANZENWACHSTUMSREGULATOREN<br/>[EN] PHENYLSULFONYL UREAS, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND THEIR USE AS HERBICIDES AND PLANT GROWTH REGULATORS<br/>[FR] UREES DE PHENYLSULFONYLE, LEUR PROCEDE DE PRERATION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES ET COMME REGULATEURS DE LA CROISSANCE VEGETALE
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1995010507A1
公开(公告)日:1995-04-20
(DE) Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, wie sie in Anspruch 1 definiert sind, worin bedeuten: R1 CO-Q-R8, mit R8 = H oder R; R2, R3 H oder (C1-C4)Alkyl; R4 H, R, RO, OH, RCO, RSO2, PhSO2; R5 RSO2, PhSO2, PhCO, RNHSO2, R2NSO2, RCO, CHO, COCOR', CW-T-R9, CW-NR10R11, CW-N(R12)2 oder R4, R5 gemeinsam die Kette (CH2)mB oder -B1-(CH2)m1B- mit B = SO2, CO; m = 3,4; m1 = 2,3; T, W = O, S; Q = O, S, NR13 mit R13 = H, R; R6 = H, R, RO, RCO, ROCO, Hal, NO2, CN; R7 = H, CH3; R9 = R; R10, R11 = H, R; N(R12)2 = Heterocyclus; A = Pyrimidinyl- und Triazinylrest bzw. ein Analoges davon, wobei R = (subst.) aliphatischer Kohlenwasserstoffrest, eignen sich als selektive Herbizide. Die Herstellung gelingt nach Analogverfahren über teilweise neue Sulfonamide der Formel (II) (siehe Anspruch 4).(EN) Compounds are disclosed having the formula (I), as well as their salts, as they are defined in the first claim. In the formula (I), R1 stands for CO-Q-R8, in which R8 = H or R; R2, R3 stand for H or (C1-C4)alkyl; R4 stands for H, R, RO, OH, RCO, RSO2, PhSO2; R5 stands for RSO2, PhSO2, PhCO, RNHSO2, R2NSO2, RCO, CHO, COCOR', CW-T-R9, CW-NR10R11, CW-N(R12)2 or R4, R5 represent together the chain (CH2)mB or -B1-(CH2)m1B-, in which B = SO2, CO; m = 3,4; m1 = 2,3; T, W stand for O, S; Q stands for O, S, NR13, in which R13 = H, R; R6 stands for H, R, RO, RCO, ROCO, hal, NO2, CN; R7 stands for H, CH3; R9 = R; R10, R11 stand for H, R; N(R12)2 is a heterocycle; A stands for a pyrimidinyl and triazinyl residue or an analog thereof, and R stands for a (substituted) aliphatic hydrocarbon residue. These compouds are suitable as selective herbicides. They are prepared by an analog process using partially new sulfonamides having the formula (II) (see claim 4).(FR) L'invention concerne des composés de la formule (I) et leurs sels, tels qu'ils sont définis dans la première revendication. Dans la formule (I), R1 désigne CO-Q-R8, où R8 désigne H ou R; R2, R3 désigne H ou alcoyle (C1-C4); R4 désigne H, R, RO, OH, RCO, RSO2, PhSO2; R5 désigne RSO2, PhSO2, PhCO, RNHSO2, R2NSO2, RCO, CHO, COCOR', CW-T-R9, CW-NR10R11, CW-N(R12)2 où R4, R5 désignent ensemble la chaîne (CH2)mB ou -B1-(CH2)m1B-, où B désigne SO2, CO; m vaut 3,4; et m1 vaut 2,3; T, W désignent O, S; Q désigne O, S, NR13, où R13 désigne H, R; R6 désigne H, R, RO, RCO, ROCO, hal, NO2, CN; R7 désigne H, CH3; R9 désigne R; R10, R11 désignent H, R; N(R12)2 désigne un hétérocycle; A désigne un résidu pyrimidinyle et triazinyle ou un analogue de ceux-ci et R désigne un résidu hydrocarbure aliphatique (substitué). Ces composés sont utiles comme herbicides sélectifs. Ils sont préparés par un procédé analogue sur la base de sulfonamides en partie nouvelles ayant la formule (II) (voir la revendication 4).
该发明涉及如式(I)所示的化合物及其盐类,它们按照权利要求1中所定义的性质。在式(I)中,R1代表CO-Q-R8,其中R8为H或R;R2和R3分别为H或(C1-C4)烷基;R4为H、R、RO、OH、RCO、RSO2、PhSO2;R5为RSO2、PhSO2、PhCO、RHSO2、R2NSO2、RCO、CHO、COCOR'、CW-T-R9、CW-NR10R11、CW-N(R12)2,其中R4和R5一起指链(C H2)mB或-B1-(CH2)m1B-,其中B为SO2或CO;m值为3、4;m1值为2、3;T、W取O、S;Q取O、S、NR13,其中R13为H或R;R6代表H、R、RO、RCO、RCOCO、卤、NO2、CN;R7为H、CH3;R9为R;R10、R11为H或R;N(R12)2为杂环;A代表吡啶型和三硝基型残基或它们的同系物,其中R代表取代的饱和烷基残基。这些化合物可作选择性除草剂。它们通过采用与权利要求4所述部分新的硫胺酰胺类化合物进行类制备。