Das durch Aldolisierung und nachfolgende Hydrierung erhaltene Rohprodukt wird bei erhöhter Temperatur entsprechend der Verseifungszahl bzw. einer größeren Menge mit basischen Zusätzen behandelt. Anschließend wird es mit 5 bis 30% Wasser versetzt und gegebenenfalls auf 1 bis 30°C abgekühlt. Die wäßrige Phase wird mechanisch abgetrennt, die organische Phase wird nach dem Separieren nach Zugabe von 5 bis 30% Wasser auf einen pH-Wert von 8.0 bis 10.5 eingestellt. Die wäßrige Phase wird erneut entfernt und anschließend der einwertige Alkohol destillativ abgetrennt. Der pH-Wert wird wiederum auf 8.0 bis 10.5 eingestellt und das 1.3-Dioi durch Fraktionierung gewonnen.
                            通过醛化和随后的氢化得到的粗产品根据皂化数或更大的量在高温下用碱性添加剂进行处理,然后加入 5 至 30% 的
水,必要时冷却至 1 至 30°C。 
水相被机械分离,有机相在加入 5 至 30% 的
水后分离,pH 值被调节至 8.0 至 10.5。 
水相再次被移除,然后通过蒸馏分离一元醇。 pH 值再次被调节至 8.0 至 10.5,通过分馏得到 1.3-二元醇。