申请人:Remmers Bauchemie GmbH
公开号:EP0887163A2
公开(公告)日:1998-12-30
Die Erfindung betrifft ein wäßriges oder wasserverdünnbares Holzschutzmittel mit fungizider Wirksamkeit, das als Wirkstoff eine Verbindung der Formel (I)
R-NR'-C1-8-Alkylen-Y (I)
in einer Menge von 0,1 bis 50 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge des Mittels, enthält, wobei R für C1-20-Alkyl, R''-[O-C2-4-Alkylen]y- oder R''-[NH-C2-4-Alkylen]y steht,
wobei R' für H oder C1-8-Alkylen-Y steht,
R'' für H oder C1-20-Alkyl steht,
Y für COOH, SO3H, NH2, NH-C1-20-Alkly, N(C-1-20-Alkyl)2 oder deren Salze steht, und für eine ganze Zahl von 1 bis 8 steht und die Verbindung in wasserlöslicher Form vorliegt sowie ein Verfahren zum Schutz von Holzwerkstoffen unter Verwendung dieses Mittels.
本发明涉及一种具有杀菌活性的水性或水稀释型木材防腐剂,其活性成分为式 (I) 的化合物
R-NR'-C1-8- 烷基-Y (I)
其中 R 为 C1-20-烷基、R''-[O-C2-4-亚烷基]y- 或 R''-[NH-C2-4-亚烷基]y-,其用量为组合物总量的 0.1%至 50%(以重量计)、
其中 R' 代表 H 或 C1-8- 烷基-Y、
R'' 代表 H 或 C1-20 烷基、
Y 是 COOH、SO3H、NH2、NH-C1-20-烷基、N(C-1-20-烷基)2 或其盐,并且是 1 至 8 的整数,该化合物为水溶性形式,以及使用该制剂保护木质材料的方法。