Mittel, die in einem Träger eine Kombination aus speziellen Sulfinsäurederivaten der Formel (I)
worin
M
steht für ein Wasserstoffatom oder ein Äquivalent eines ein- oder mehrwertigen Kations,
R
für einen Rest gemäß einer der Formeln (II) bis (III) steht,
(für die Bedeutung der restlichen Substituenten siehe Anspruch 1) und mindestens ein nichtionisches Tensid enthalten, ermöglichen eine dauerhafte Entfärbung von gefärbten Substraten ohne Nachdunkelung des entfärbten Substrats. Die Substratstruktur wird während des Entfärbevorgangs geschont.
一种制剂,在载体中包含式 (I) 的特定
亚硫酸衍
生物组合
其中
M
代表氢原子或等价的一价或多价阳离子、
R
是式 (II) 至 (III) 中的一个基团、
(其余取代基的含义见权利要求 1)和至少一种非离子表面活性剂,可使有色基质永久脱色而不会使脱色基质变暗。在脱色过程中,基底结构受到保护。