[DE] TRIPHENDIOXAZINFARBSTOFFE<br/>[EN] TRIPHENDIOXAZINE COLORANTS<br/>[FR] COLORANTS DE TRIPHENDIOXAZINE
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999023170A1
公开(公告)日:1999-05-14
(DE) Die neuen Triphendioxazinfarbstoffe entsprechen der Formel (I), worin die Substituenten und Indices die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, eignen sich zum Färben und Bedrucken von cellulose- und/oder amidgruppenhaltigen Materialien in blauen Tönen und guten Naß- und Lichtechtheiten.(EN) The invention relates to the novel triphendioxazine colorants of formula (I), wherein the sustituents and indices which have the meanings given in the description are suited for coloring and printing materials containing cellulose groups and/or amide groups in blue tones and have a good fastness to wetting and resistance to light.(FR) L'invention concerne les nouveaux colorants de la formule (I) où les substituants et indices ont la signification donnée dans la description. Ces colorants conviennent particulièrement à la coloration et à l'impression dans les tons bleus des matériaux contenant de la cellulose et/ou des groupes amide et ont une grande stabilité à la lumière et à l'humidité.
这些新型的三酚氧嗪类染料(如文中标明的用法和符号所示)适用于呈现在纤维素基团和/或氨基基团的材料上,以耐水和良好遮光效果的蓝色色调进行印刷和印染。