申请人:HOEDT, Helmut
公开号:WO1991018842A1
公开(公告)日:1991-12-12
(DE) Der Formkörper (5) besteht aus einem Gemisch von 96 bis 98 Gewichtsprozent eines mineralischen Rohstoffes und 2 bis 4 Gewichtsprozent eines wasserlöslichen Harzes auf der Basis von Phenol und seinen Homologen und Aldehyden bzw. Isocyanit als Bindemittel für den Rohstoff. Dem Harz ist ein Brandschutzmittel bestehend im wesentlichen aus einem Gemisch von einem Dehydrierungsmittel mit einem Kohlehydrat oder einer Stärke als Bindemittel sowie mit Aluminiumhydroxyd beigemischt, damit im Brandfall ein Wasserdampf enthaltendes, sauerstoffverdrängendes, nicht toxisches Schutzgas mit geringer Rauchgasdichte den Formkörper umgibt und auf der Oberfläche des Formkörpers eine Schicht aus Verkohlungsprodukten entsteht, die ein weiteres Fortschreiten der Verbrennung verhindert. Die Einrichtung zur Herstellung der Formkörper hat eine beheizbare Plattenpresse (1a, 1b, 3a, 3b) zur Formung der Formkörper (5), über der eine vibrierende Einfülleinrichtung (39a, 39b) zum Einfüllen des Gemisches in die Plattenpresse (1a, 1b, 3a, 3b) angeordnet ist. In der Plattenpresse (1a, 1b, 3a, 3b) sind mehrere vertikal stehende, beheizbare Formplatten (51), zwischen die das Gemisch mit der Einfülleinrichtung (39a, 39b) einfüllbar ist, vorhanden. Mit einer Stempelanordung (63) ist das Füllgut zwischen den Formplatten (51) derart verteil- und andrückbar, daß an dessen Schmalseiten zueinander passende Feder- und Nutprofile erzeugt werden.(EN) The shaped body (5) consists of a mixture of 96 to 98 wt. % of a mineral raw material and 2 to 4 wt. % of a water-soluble resin based on phenol and its homologues and aldehydes or isocyanite as a binder for the raw material. The resin is mixed with a fire-retardant agent consisting essentially of a mixture of a dehydrating agent with a carbohydrate or a starch as binder and with aluminium hydroxide, so that in the event of fire the shaped body is surrounded by a non-toxic protective gas with low smoke-gas density which contains steam and displaces oxygen and a layer of carbonization products which prevents the combustion from spreading is formed on the surface of the shaped body. The device for producing the shaped bodies has a heatable plate press (1a, 1b, 3a, 3b) for shaping the shaped bodies (5) above which a vibrating filling device (39a, 39b) for filling the plate press (1a, 1b, 3a, 3b) with the mixture is arranged. The plate press (1a, 1b, 3a, 3b) contains a plurality of vertical heatable shaped plates (51) between which the mixture can be introduced with the filling device (39a, 39b). The filling material can be distributed and pressed between the shaped plates (51) with the plunger arrangement (63) so that matching spring and groove profiles are produced on its narrow sides.(FR) Un corps moulé (5) se compose d'un mélange d'entre 96 et 98 % en poids d'une matière brute minérale et d'entre 2 et 4 % en poids d'une résine soluble dans l'eau à base de phénol et de ses homologues et d'aldéhydes ou de l'isocyanite, qui sert de liant de la matière brute. Une matière ignifuge composée essentiellement d'un mélange d'un déshydratant avec un hydrate de carbone ou un amidon qui servent de liant, ainsi que d'hydroxyde d'aluminium, est ajoutée à la résine, de sorte qu'en cas d'incendie un gaz protecteur non toxique, ayant une densité réduite de gaz de fumée, contenant de la vapeur d'eau et expulsant l'oxygène, entoure le corps moulé et entraîne la formation à la surface du corps moulé d'une couche de produits de carbonisation qui empêche la progression de la combustion. L'installation de production de ces corps moulés comprend une presse à plateau chauffable (1a, 1a, 3a, 3b) qui sert à mouler les corps moulés (5), sur laquelle est agencé un dispositif de remplissage par vibration (39a, 39b) qui sert à remplir la presse à plateau (1a, 1b, 3a, 3b) avec le mélange. Plusieurs plaques-modèles (51) verticales chauffables, entre lesquelles le mélange peut être introduit au moyen du dispositif de remplissage (39a, 39b), sont agencées dans la presse à plateau (1a, 1b, 3a, 3b). Un piston (63) distribue et comprime la matière de remplissage entre les plaques-modèles (51) de sorte que des profils correspondants à rainures et à languettes sont produits sur les côtés étroits de celles-ci.
此型局势物(5)由一种混合物组成,其中矿物原料占96至98%的重量百分比,水溶基树脂占2至4%的重量百分比,该树脂基于酚及其同系物和醛或二甲酰胺作为粘合剂。此水溶基树脂附加一种防火材料,该防火材料基于一种混合物,包括脱水剂和淀粉或糖作为粘合剂,以及铝氢氧化物。火药混合物在制备型局势物(5)时,附加于水溶基树脂,其中包含一种基质,从而在型 PRESS(1a, 1b, 3a, 3b)周围的混合 pygame以形成一种非有毒的保护气体,具有低烟气密度,该保护气体包含水蒸气并抑制氧气的排放,从而围绕型局势物形成一种碳化物层,该碳化物层阻止了进一步的燃烧。型局势物的制造装置有一个加热的平面压榨机(1a, 1b, 3a, 3b),在其上方有一个振动装 pygame(39a, 39b),用于将混合物填入到平面压榨机(1a, 1b, 3a, 3b)中。平面压榨机的(1a, 1b, 3a, 3b)中包含多个垂直的可加热型板(51),这些板之间可以容纳混合物并有机物装 pygame。通过活塞(63)装置,将填充物分布在和压缩在板(51)之间,从而生成配合的弹簧型和凹槽型结构,其它端部的窄边。