(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue 4-Alkyl-1,3-oxa(thia)zolin-Derivate der Formel (I), in welcher Alk für C1-C2-Alkyl steht, A für jeweils gegebenenfalls substituiertes Phenyl, Pyridyl, Thienyl oder Pyrazolyl steht, B für jeweils gegebenenfalls substituiertes Phenyl, Pyridyl oder Thienyl steht und Z für Sauerstoff oder Schwefel steht, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen.(EN) New 4-alkyl-1,3-oxa(thia)zoline derivatives have the formula (I), in which alk stands for C1-C2 alkyl; A stands for optionally substituted phenyl, pyridyl, thienyl or pyrazolyl; B stands for optionally substituted phenyl, pyridyl or thienyl; and Z stands for oxygen or sulphur. Also disclosed are a process for preparing these derivatives and their use for controlling animal pests.(FR) Ces dérivés nouveaux de 4-alkyl-1,3-oxa(thia)zoline répondent à la formule (I), dans laquelle alk désigne alkyle C1-C2; A désigne phényle, pyridyle, thiényle ou pyrazolyle le cas échéant substitués; B désigne phényle, pyridyle ou thiényle le cas échéant substitués; et Z désigne oxygène ou soufre. L'invention concerne également le procédé de préparation de ces dérivés et leur utilisation pour détruire des animaux parasites.
(DE)这种新的4-丙基-1,3-氧环-1,3-azole衍
生物的结构式为(I),其中“Alk”表示C1-C2-烷基;“A”表示可能被取代的苯基、
吡啶基、噻acenyl或
吡azole基;“B”表示可能被取代的苯基、
吡啶基或噻acenyl;“Z”表示氧或
硫。同时,还揭露了制备这种衍
生物的方法,以及用于控制动物寄生虫的用途。(EN)具有4-烷基-1,3-oxa-thiazolidine结构的新化合物的结构式为(I),其中“Alk”表示C1-C2-烷基;“A”表示致根基团和
吡咯基团、
噻吩基团或
吡azole基团的取代基;“B”表示苯基、
吡咯基团或
噻吩基团的取代基;“Z”表示氧或
硫。还揭示了制备这些化合物的方法及其用于控制动物寄生虫的用途。(FR)这种新的4-丙基-1,3-氧环-1,3-azole衍
生物的结构式为(I),其中“Alk”表示C1-C2-烷基;“A”表示可能被取代的苯基、
吡啶基、噻acenyl或
吡azole基;“B”表示可能被取代的苯基、
吡啶基或噻acenyl;“Z”表示氧或
硫。这种化合物还适用于控制动物寄生虫。