[DE] ÖL-IN-WASSER-EMULSIONEN<br/>[EN] OIL IN WATER EMULSIONS<br/>[FR] EMULSIONS HUILE DANS L'EAU
申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995017087A1
公开(公告)日:1995-06-29
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft Öl-in-Wasser-Emulsionen, die einen Gehalt an 0,001 - 70 Gew.-% mindestens eines Wirkstoffes aus der Gruppe der Phosphorsäureester, Thiophosphorsäureester und/oder Cabamate, 0,001 - 30 Gew.-% einer oder mehrerer Tensidverbindungen aus der Gruppe der nichtionischen Tensidverbindungen oder phosphorylierten Tensidverbindungen oder sulfatierten Tensidverbindungen oder sulfonierten Tensidverbindungen sowie gegebenenfalls Zusatzstoffen und ad 100 Gew.-% Wasser aufweisen.(EN) The present invention relates to oil in water emulsions with a content of 0.001 to 70 wt % of at least one active agent from the group of phosphoric acid esters, thiophosphoric acid esters and/or carbamates, 0.001 to 30 wt % of one or more tenside compounds from the group of non-ionic tenside compounds or phosphorylised tenside compounds or sulphated tenside compounds or sulphonated tenside compounds and possibly additives and water up to 100 wt %.(FR) La présente invention concerne des émulsions huile dans l'eau comportant 0,001 à 70 % en poids d'au moins une substance active du groupe des esters d'acide phosphorique, des esters d'acide thiophosphorique et/ou des carbamates, 0,001 à 30 % en poids d'un ou plusieurs composés tensioactifs du groupe des composés tensioactifs non ioniques, des composés tensioactifs phosphorylés, des composés tensioactifs sulfatés ou des composés tensioactifs sulfonés, ainsi que le cas échéant des additifs et un complément d'eau jusqu'à 100 % en poids.
本发明涉及一种石油在水中的乳液,其包含至少一种活性成分(来自磷酸酸酯、硫磷酸酯或尿素酯类化合物),其含量范围为0.001至70干重百分比(wt%);0.001至30干重百分比(wt%)的一种或多种阴离子表面活性剂(来自非离子型阴离子表面活性剂、磷酸酯化阴离子表面活性剂、硫化阴离子表面活性剂或硫酸化阴离子表面活性剂类别);在必要时可加入助剂,以及在水中可含有至100干重百分比(wt%)。