[EN] FLOW-TYPE LABORATORY OZONOLYSIS APPARATUS AND METHOD OF PERFORMING OZONOLYSIS REACTION<br/>[FR] APPAREIL D'OZONOLYSE DE LABORATOIRE DE TYPE À ÉCOULEMENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE UNE RÉACTION D'OZONOLYSE
申请人:THALES NANOTECHNOLOGIAI ZRT
公开号:WO2007072097A2
公开(公告)日:2007-06-28
[EN] A flow-type laboratory scale ozonolysis apparatus (100) according to the invention comprises a reservoir (104), a feed pump (102), a mixing element (120) with two inlets and an outlet, a reactor unit (110) and a pressure-adjusting means (160), all connected into a flow path. The ozonolysis apparatus (100) further comprises an ozone source (110), as well as a dispensing valve (112) transmitting a gas stream only in a single direction and installed between the ozone source (110) and one of the inlets of the mixing element (120). The feed pump (102) of the ozonolysis apparatus (100) according to the invention is a liquid pump generating a constant volume rate, the reservoir (104) contains at least the substance, as a solute, to be subjected to the ozonolysis reaction and the reactor unit consists of first and second reactor zones differing in function from one another. In the flow path, the outlet of the first reactor zone is connected to the inlet of the second reactor zone. Furthermore, an inlet for feeding in substances is inserted into the flow path between the reactor zones, and the pressure-adjusting means (160) is installed into the flow path after the reactor unit and is provided with an electrically governed control.
[FR] L'invention concerne un appareil d'ozonolyse à l'échelle de laboratoire et de type à écoulement (100), comprenant un réservoir (104), une pompe d'alimentation (102), un élément de mélange (120) présentant deux admissions et une évacuation, une unité de réacteur (110) et un élément de réglage de la pression (160), tous ces éléments étant connectés dans un chemin d'écoulement. L'appareil d'ozonolyse (100) comprend également une source d'ozone (110), ainsi qu'un robinet de distribution (112) transmettant un flux de gaz seulement dans une direction unique et installé entre la source d'ozone (110) et une des admissions de l'élément de mélange (120). La pompe d'alimentation (102) de l'appareil d'ozonolyse (100) selon l'invention est une pompe à liquide produisant un débit de volume constant, le réservoir (104) comprenant au moins la substance, telle qu'un soluté, à soumettre à la réaction d'ozonolyse et l'unité de réacteur comprenant des première et seconde zones de réacteur dont les fonctions sont différentes. Dans le chemin d'écoulement, l'évacuation de la première zone de réacteur est connectée à l'admission de la seconde zone de réacteur. De plus, une admission destinée à alimenter des substances est introduite dans le chemin d'écoulement entre les zones de réacteur et les moyens de réglage de la pression (160) sont installés dans le chemin d'écoulement après l'unité de réacteur et comprennent une commande électrique.