(EN) A class of 1,5-diphenyl pyrazoles is described for the treatment of inflammation, including treatment of pain and disorders such as arthritis. Compounds of particular interest are of formula (I), wherein R1 is methylsulfonyl; wherein R2 is selected from -CF3, -CF2Cl, -CF2H, -CF2CF3 and -CF2CF2CF3; and wherein R3 is fluoro or chloro; or a pharmaceutically-acceptable salt thereof.(FR) La présente invention concerne une classe de 1,5-diphényl pyrazoles utilisables pour le traitement des inflammations, y compris le traitement des douleurs et troubles tels que l'arthrite. Les composés présentant un intérêt tout particulier sont conformes à la formule générale (I) où R1 est méthylsulfonyl; où R2 est sélectionné dans le groupe -CF3, -CF2Cl, -CF2H, -CF2CF3 et -CF2CF2CF3; et où R3 est fluoro ou chloro ou un de ses sels compatibles sur le plan pharmaceutique.
一种1,5-二苯基
吡罗素类化合物用于治疗炎症,包括治疗疼痛和类风湿性关节炎等病症。其中,最有研究价值的化合物是遵循公式(I),其中 R1 是甲基
硫fonyl;R2 选自 -
CF3、-
CF2Cl、-
CF2H、-
CF2 和 -
CF2CF2 ;R3 为
氟或
氯或其药用上可接受的盐。