[DE] TRIPHENYLETHYLENE MIT ANTIESTROGENEN EIGENSCHAFTEN<br/>[EN] TRIPHENYL ETHYLENES WITH ANTI-OESTROGENIC PROPERTIES<br/>[FR] ETHYLENES DE TRIPHENYLE A PROPRIETES ANTI-OESTROGENIQUES
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997003046A1
公开(公告)日:1997-01-30
(DE) Die vorliegende Erfindung beschreibt die neuen Triphenylethylene der allgemeinen Formel (I), worin n eine ganze Zahl von 1 bis 10, R' einen schwefelhaltigen organischen Rest, R' ein Wasserstoffatom, ein Jodatom oder eine Hydroxygruppe, E ein Wasserstoffatom, G ein Wasserstoffatom oder E und G gemeinsam eine Methylenbrücke bedeuten. Die neuen Verbindungen besitzen starke antiestrogene Eigenschaften und sind zur Herstellung von Arzneimitteln, beispielsweise zur Behandlung des Mammacarcinoms, geeignet.(EN) New triphenyl ethylenes have the general formula (I), in which n is an integer from 1 to 10, R' is a sulphur-containing organic rest, R'' is a hydrogen atom, an iodine atom or a hydroxyl group, E is a hydrogen atom, G is a hydrogen atom, or E and G form together a methylene bridge. These new compounds have strong anti-oestrogenic properties and are suitable for producing medicaments, for example for treating mammary carcinoma.(FR) L'invention concerne des éthylènes de triphényle de formule générale (I), dans laquelle n est un nombre entier de 1 à 10, R' est un reste organique contenant du soufre, R'' est un atome d'hydrogène, un atome d'iode ou un groupe hydroxyle, E est un atome d'hydrogène, G est un atome d'hydrogène, ou E et G forment ensemble un pont méthylène. Ces nouveaux composés ont de fortes propriétés anti-oestrogéniques et permettent de produire des médicaments, par exemple pour la thérapie du carcinome mammaire.
(中) 本发明涉及一类三苯乙烯物质,其通用分子式为(I),其中,n为 1至10的整数,R'为含一个硫元素的有机基团,R''为一个氢原子、一个碘原子或一个羟基,E为一个氢原子,G为一个氢原子,或E和G共同构成一个甲基桥。这些新化合物具较强的雌激素抑制作用,可用于合成药品,例如用于治疗乳腺癌。