[EN] CARBAPENEM COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND USE<br/>[FR] COMPOSES DE CARBAPENEM, LEUR PRODUCTION ET LEUR UTILISATION
申请人:TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.
公开号:WO1996026939A1
公开(公告)日:1996-09-06
(EN) A Carbapenem compound of formula: (I) wherein R1 is an optionally substituted lower alkyl group, R2 is H or a lower alkyl group, Y is a bond or an optionally substituted alkylene group, and W is a group of formula: (a) or (b) wherein ring A is an optionally hydrogenated pyrimidine ring which may be substituted, X is a substituted hetero-atom, X may form a ring, taken together with the ring A-constituent nitrogen atom, Q is NH, O or S, X' is O or S, and ring A' may be substituted, provided that, when Q is NH and X' is O, R2 is a lower alkyl, or an ester or salt thereof, which is useful as an antibacterial agent.(FR) Composé de carbapenem répondant à la formule (I), dans laquelle R1 représente un groupe alkyle inférieur éventuellement substitué, R2 représente H ou un groupe alkyle inférieur, Y représente une liaison ou un groupe alkylène éventuellement substitué, et W représente un groupe répondant à la formule (a) ou (b), dans laquelle le noyau A représente un noyau pyrimidine éventuellement hydrogéné et éventuellement substitué, X représente un hétéroatome substitué, et, pris ensemble avec l'atome d'azote constitutif du noyau A, peut former un noyau, Q représente NH, O ou S, X' représente O ou S, et le noyau A' est éventuellement substitué, à condition que si Q représente NH et X' représente O, alors R2 représente alkyle inférieur; ou ester ou sel de ce composé. Ce composé est utilisable comme agent antibactérien.
一种符合以下公式的卡巴青霉素类化合物,其中:
(I) R1为可选取代的下代烷基,R2为氢或下代烷基,Y为键或下代烯丙基,且W为以下(a)或(b)结构的基团。其中,环A表示可选氢化嘌呤环,可能被取代,X为取代的异原子,与环A固定氮原子一起可能形成环,Q为NH、O或S,X'为O或S,环A'可被取代。若Q为NH且X'为O,则R2为下代烷基,或其酯或盐。此化合物可用作抗菌剂。
(法文本)