[DE] MERCAPTO-BIS-TRIAZOLE<br/>[EN] MERCAPTO-BIS-TRIAZOLES<br/>[FR] MERCAPTO-BIS-TRIAZOLES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996039394A1
公开(公告)日:1996-12-12
(DE) Neue Mercapto-bis-triazole der Formel (I), in welcher R1 für Alkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, und 1 bis 5 Halogenatomen, gegebenenfalls durch Halogen und/oder Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiertes Cycloalkyl mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen, gegebenenfalls substituiertes Aryl oder für gegebenenfalls substituiertes Aralkyl steht und R2 für Wasserstoff oder Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht, sowie deren Säureadditions-Salze und Metallsalz-Komplexe, ein Verfahren zur Herstellung dieser Stoffe und deren Verwendung als Mikrobizide im Pflanzenschutz und im Materialschutz.(EN) Disclosed are novel mercapto-bis-triazoles of formula (I) in which R1 stands for alkyl with 1-6 carbon atoms, alkyl halide with 1-6 carbon atoms and 1-5 halogen atoms, cycloalkyl with 3-6 carbon atoms and optionally substituted with halogen and/or alkyl with 1-4 carbon atoms, optionally substituted aryl, or optionally substituted aralkyl; and R2 stands for hydrogen or alkyl with 1-4 carbon atoms. Also disclosed are their acid-addition salts and metal salt complexes, as well as a method of producing these substances and their use as microbicides for protecting plants and materials.(FR) L'invention concerne de nouveaux mercapto-bis-triazoles de formule (I), dans laquelle R1 désigne un alkyle avec 1 à 6 atomes de carbone, un halogénure d'alkyle avec 1 à 6 atomes de carbone et avec 1 à 5 atomes d'halogène, un cycloalkyle avec 3 à 6 atomes de carbone, éventuellement substitué par un halogène et/ou un alkyle avec 1 à 4 atomes de carbone, un aryle éventuellement substitué ou un aralkyle éventuellement substitué, et R2 désigne hydrogène ou un alkyle avec 1 à 4 atomes de carbone, ainsi que leurs sels d'addition acide et leurs complexes de sels métalliques, un procédé de fabrication de ces produits et leur utilisation comme microbicides pour la protection des végétaux et des matériaux.
(I) 公式中包含新类的二硫酸基并三唑酮( mercapto-bis-triazoles)的结构,其中 R1 表示烷基(含 1 到 6 个碳原子)、卤化烷基(含有 1 到 6 个碳原子和 1 到 5 个卤素原子)、环烷基(含 3 到 6 个碳原子,可能被卤素和/或烷基(含 1 到 4 个碳原子)部分取代)、可能被取代的苯基或阿基林基,R2 表示氢或烷基(含 1 到 4 个碳原子)。此外,还包括这些化合物的酸性添加盐和金属盐复合物,以及合成这些物质的方法和其在植物保护和材料保护中的应用。