Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel zum Färben von keratinischen Fasern, das durch Vermischung von Zubereitungen aus mindestens zwei getrennt konfektionierten Containern hergestellt wird, wobei ein Container ein gelförmiges Färbemittel (a), enthaltend in einem kosmetischen Träger mindestens ein Oxidationsfarbstoffvorprodukt, und ein weiterer Container eine Oxidationsmittelzubereitung (b), enthaltend mindestens ein Oxidationsmittel, enthält. Das ein gelförmiges Färbemittel (a) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gelbasis des Färbemittel (a) eine nichtionische Emulgatorkombination aus mindestens zwei ethoxylierten, linearen Fettalkoholen mit unterschiedlichem Ethoxylierungsgrad und mindestens einen polymeren Verdicker enthält, das anwendungsbereite Mittel einen pH-Wert von 7 bis 8,9 besitzt, und das anwendungsbereite Mittel anionische Tenside in einem Gesamtgehalt von weniger als 0,3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Anwendungszubereitung, enthält. Die erfindungsgemäßen Mittel zeichnen sich durch gute Färbeeigenschaften bei gleichzeitigem Schutz vor Schädigungen für das menschliche Haar aus.
                            本发明的主题是一种用于角质纤维染色的制剂,它是通过混合至少两个单独组装的容器中的制剂而制成的,其中一个容器中含有凝胶状染色剂(a),在化妆品载体中含有至少一种氧化
染料前体,另一个容器中含有氧化剂制剂(b),含有至少一种氧化剂。其中一种凝胶状
着色剂(a)的特征在于,
着色剂(a)的凝胶基质含有至少两种乙氧基化程度不同的线性
脂肪醇和至少一种聚合物
增稠剂的非离子
乳化剂组合,即用型制剂的 pH 值为 7 至 8.9,即用型制剂含有阴离子表面活性剂,其总含量低于即用型制剂总重量的 0.3%(按重量计)。本发明的组合物具有良好的着色性能,同时还能防止头发受损。