[DE] 3-AMINO-PYRAZOLO[3,4B]PYRIDINE ALS INHIBITOREN VON PROTEINTYROSINKINASEN ZUR BEHANDLUNG VON ANGIOGEN, HYPERPROLIFERATIVEN ODER NEURODEGENERATIVEN ERKRANKUNGEN<br/>[EN] 3-AMINO-PYRAZOLO[3,4B]PYRIDINES USED AS INHIBITORS OF PROTEIN TYROSINE KINASES FOR TREATING ANGIOGENIC, HYPERPROLIFERATIVE OR NEURODEGENERATIVE DISEASES<br/>[FR] 3-AMINO-PYRAZOLO[3,4B]PYRIDINES EN TANT QU'INHIBITEURS DE PROTEINES TYROSINE KINASES POUR TRAITER DES MALADIES ANGIOGENES, HYPERPROLIFERATIVES OU NEURODEGENERATIVES
申请人:SCHERING AKTINGESELLSCHAFT
公开号:WO2006063805A1
公开(公告)日:2006-06-22
[EN] The invention relates to compounds of general formula (I), in which R1 and R2 are described in the application, to the use of the compounds of general formula (I) as inhibitors of protein tyrosine kinases for treating various diseases, and to the compounds of general formulas (II) and (III) as intermediate compounds for producing compounds of general formula (I), in which X, R1a and R2a have the meanings as described in general formulas (II) and (III).
[FR] La présente invention concerne des composés de formule générale (I) dans laquelle R1 et R2 sont décrits dans la présente demande, l'utilisation desdits composés de formule générale (I) en tant qu'inhibiteurs de protéines tyrosine kinases pour traiter différentes maladies ainsi que les composés de formule générale (II) et (III) en tant que composés intermédiaires pour la production de composés de formule générale (I), X, R1a et R2a ayant la signification décrite dans les formules générales (II) et (III).
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen der allgemeinen Formel I in der R1 und R2 in der vorliegenden Anmeldung beschrieben sind, der Verwendung der Verbindungen der allgemeinen Formel I als Inhibitoren von Proteintyrosinkinasen zur Behandlung verschiedener Erkrankungen sowie die Verbindungen der allgemeinen Formeln II und III als Zwischenverbindungen zur Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel I, wobei X, R1a und R2a die in der allgemeinen Formel II und III beschriebenen Bedeutung haben.