[EN] ACARICIDE SYNTHETIC MATERIALS AND ARTICLES MADE THEREFROM<br/>[FR] MATÉRIAUX SYNTHÉTIQUES ACARICIDES ET ARTICLES FABRIQUÉS À PARTIR DE CES MATÉRIAUX
申请人:CIBA HOLDING INC
公开号:WO2008046746A2
公开(公告)日:2008-04-24
[EN] Synthetic thermoplastic polymer articles are effectively protected from infestation by mites such as house dust mites or bedmites, by incorporation of an agent selected from Propiconazole, Cyproconazole, Difenoconazole, Fludioxonil, Thiabendazole, Tebuconazole, Zinc Pyrithione, 2-n-Octyl-4-isothiazolin-3-on, 4,5-Di-chlor-N-n-octyl-isothiazolin-3-on, certain 2,4-bis(alkylamino)pyrimidines or silvers as given in claim 1, Carbendazim, 10,10'-oxy-bis- phenoxyarsene, and/or n-butyl-1,2-benzisothiazolin-3-on and optionally an antimicrobial agent into the bulk of the resin. Final articles may be filters, bed clothes and fillings, mattresses, covers, pillowcases, upholstery fabrics and foams, textiles, and floor coverings including carpets, backing material like backing for flooring, underlays.
[FR] L'invention concerne des articles en polymère thermoplastique synthétique, lesdits articles étant protégés efficacement contre l'infestation par les acariens tels que les acariens de la poussière de maison ou les acariens de lit, par incorporation d'un agent choisi parmi Propiconazole, Cyproconazole, Difénoconazole, Fludioxonil, Thiabendazole, Tébuconazole, Zinc Pyrithione, 2-n-Octyl-4-isothiazolin-3-one, 4,5-Di-chlor-N-n-octyl-isothiazolin-3-one, certaines 2,4-bis(alkylamino)pyrimidines ou argents selon la revendication 1, Carbendazim, 10,10'-oxy-bis-phénoxyarsène et/ou n-butyl-1,2-benzisothiazolin-3-one et éventuellement un agent antimicrobien dans la masse de la résine. Les articles finaux peuvent être des filtres, des rembourrages et du linge de lit, des matelas, des couvertures, des taies d'oreiller, des mousses et des tissus d'ameublement, des textiles, des revêtements de sol, notamment des tapis, des matériaux de renfort pour sols, sous-couches.