申请人:HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
公开号:WO1991013881A1
公开(公告)日:1991-09-19
(DE) Neue Paraphenylendiamin-Derivate der allgemeinen Formel (I), in der R1 und R2 Wasserstoff, Alkylgruppen mit 1 - 4 C-Atomen, Hydroxyalkylgruppen mit 2 - 4 C-Atomen oder Alkoxyalkylgruppen mit 1 - 4 C-Atomen in der Alkoxygruppe und 2 - 4 C-Atomen in der Alkylgruppe sind und n = 2 - 4 ist, sowie deren Salze stellen interessante Oxidationsfarbstoffvorprodukte dar, die sich als Entwicklerkomponente, gemeinsam mit üblichen Kupplerkomponenten, zur Formulierung von Oxidationshaarfärbemitteln, insbesondere zur Erzeugung blauer bis brauner Nuancen eignen.(EN) New paraphenylenediamine derivatives of general formula (I), where R1 and R2 stand for hydrogen, alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms, hydroxyalkyl groups with 2 to 4 C atoms or alkoxyalkyl groups with 1 to 4 C atoms in the alkoxy group and 2 to 4 C atoms in the alkyl group and n is a number from 2 to 4, and their salts, are useful preliminary products for oxidative hair dyes. These products are suitable for use as developer ingredients, together with usual coupler ingredients, for formulating oxidative hair dyes, in particular for producing blue to brown tints.(FR) Nouveaux dérivés de paraphénylène-diamine de la formule générale (I) dans laquelle R1 et R2 sont de l'hydrogène, des groupes alkyles avec 1 à 4 atomes de carbone, des groupes hydroxyalkyle avec 2 à 4 atomes de carbone ou des groupes alkoxyalkyle avec 1 à 4 atomes de carbone dans le groupe alkoxy et 2 à 4 atomes de carbone dans le groupe alkyle et n est un nombre de 2 à 4, ainsi que leurs sels, qui constituent des produits préliminaires utiles pour les teintures par oxydation. Lesdits produits peuvent être utilisés en tant qu'ingrédients de développement, avec les ingrédients copulateurs habituels, afin de formuler des teintures par oxydation pour les cheveux, en particulier pour produire des nuances bleues à brunes.
双苯共轭二胺衍生物是一种新型的来源或替代品,其一般分子式为(I),其中R1和R2代表氢、1到4个碳原子的烷基、羟基烷基(2到4个碳原子)或1到4个碳原子的氧核烷基(在氧核组中)和2到4个碳原子的烷基(在烷基组中),而n是一个取2到4的数目;它们的相应盐类是有趣的氧化着色中间产物,可与通常使用的配色剂混合使用,用于氧化发色剂的配方,特别适合制备从蓝色到橙色不等的色调。